← Retour à Essais
Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir l'original en arabe

Le saut vers la lune !

١١ يونيو ٢٠٢٠
Le saut vers la lune !

Ma fille m'a demandé un jour : (Papa, les mécréants ont-ils essayé d'imiter le Coran ?) Je lui ai répondu : Ta question est bonne ! Mais je vais te demander d'abord avant de te répondre : si je te disais de sauter d'ici à la porte (2 mètres de distance), est-ce que tu essaierais ? - Elle a dit : (Oui). - D'accord, d'ici à la table (4 mètres) ? - (Eeeeeeh... peut-être que j'essaierai)..(avec un sourire). - D'accord, d'ici à la lune ? - Elle a ri avec ses frères...(Non bien sûr). - C'est ce qui est arrivé aux mécréants, ma fille... Ils comprenaient l'arabe et étaient experts dans la poésie et la prose. Essayer d'imiter le Coran était pour eux comme essayer de sauter jusqu'à la lune. Si l'un d'eux essayait, il semblerait stupide et idiot. Ils avaient honte et refusaient de paraître idiots ! - Imagine-toi en train de te préparer, d'avancer et de reculer en essayant de faire ce saut ! Cela semblerait ridicule. - C'est pourquoi l'histoire ne nous a pas laissé d'essai sérieux pour imiter le Coran, mais ils ont plutôt opté pour combattre le prophète (que la paix soit sur lui), le menacer, le calomnier et discréditer son appel. Quant au "saut vers la lune", ils ne l'ont même pas tenté... mais ils désespéraient (yéessou) à l'idée même d'essayer. - D'ailleurs, même ce qui est généralement rapporté sur Mousselima le menteur n'a pas de source fiable. Car Ibn Kathir a mentionné dans Al-Bidaya wa al-Nihaya certaines des choses attribuées à Mousselima sans référence (la grenouille, l'éléphant... etc.), puis il a dit : (Ils ont mentionné des choses de ces contes de fées dont les enfants ont honte de dire en jouant). - Quant à ce que Tabari a rapporté dans son histoire sur les imitations de Mousselima, c'est par la voie de Saïf ben Omar, qui est faible. - Parmi les pires choses faites aux générations de musulmans, c'est de les affaiblir dans leur langue arabe, au point que vous devez expliquer à l'un d'eux en détail pourquoi le Coran est un miracle, et que vous devez leur faire la différence entre un saut de deux mètres et un saut vers la lune ! Et quel gaspillage des manuels scolaires où nos enfants passent la fleur de leur vie sans leur donner la capacité à faire cette distinction, alors qu'ils brillent et s'éteignent dans les textes et les poèmes "ce qui est égal et ce qui ne l'est pas" ! - Alors que ce que Dieu nous a donné de la connaissance de la langue et de la dégustation nous fait trembler en lisant beaucoup de ses versets et nous goûtons la douceur dont nous regrettons que les enfants des musulmans ne la goûtent pas. - Pour celui qui a une certaine connaissance de la langue, l'un des livres les plus utiles pour expliquer le miracle linguistique du Coran est le livre (La grande nouvelle) du Dr Abdallah Daraz, qu'Allah lui fasse miséricorde, regardez par exemple l'explication d'un aspect du miracle dans le verset 91 de la sourate Al-Baqara. - Et Dieu a dit la vérité : (وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70) ) (Sourate Ya Sin).