← Retour à Vidéos
Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir l'original en arabe
Paix soit sur vous et la miséricorde d'Allah, chers frères. Ce segment peut sembler quelque chose de personnel qui ne vous concerne pas, mais vous verrez qu'il ne m'est pas seulement personnel, mais un devoir pour moi de vous protéger en tant que lecteurs, et de protéger les frères auteurs et les maisons d'édition contre l'exploitation qui se fait en mon nom et en celui de mes livres. Écoutez-le, que Dieu vous honore et partagez-le, et je vous demanderai de faire certaines choses qui aideront à arrêter cette exploitation, si Dieu le veut.
Votre aide dans ces affaires facilitera la publication d'une version électronique gratuite de "Le Roman d'Inas", comme beaucoup l'ont demandé, et la publication d'autres œuvres, si Dieu le veut.
Nous devons revenir un peu en arrière ; il y a quelques années, j'ai publié deux livres : "La Bonne Opinion en Allah" et "Nada se plaint à Aïcha, paix soit sur elle". Je les ai donnés à une maison d'édition hors de Jordanie, croyant en cette maison, et leur ai dit : "Je ne veux aucun paiement ni droits, à condition que vous vendiez les livres à un prix raisonnable", et j'ai publié une version électronique gratuite des deux livres sur Internet.
J'ai ensuite été surpris de constater que cette maison a reçu un éditeur d'un autre pays qui leur a dit : "Donnez-moi la permission d'imprimer les livres du Dr. Iyad", et ils lui ont dit : "D'accord, mais contre une certaine somme" - qui était un montant très élevé pour chaque mille exemplaires des deux livres -. Cet homme leur a dit : "C'est un montant élevé", et la maison lui a répondu : "Non, le Dr. Iyad prend la moitié de ce montant !" et ils lui ont donné l'argent.
Puis, le doute l'a envahi, il m'a contacté, et j'ai vérifié le sujet et il s'est avéré que ce frère était sincère, et que la maison d'édition avait trahi l'honnêteté, alors nous avons annulé son approbation.
Ce que fait cette maison d'édition, c'est qu'elle met mes photos dans les salons du livre, ce que je leur ai confirmé de ne pas faire avant de découvrir leur vérité, alors ils l'ont refait après avoir coupé les liens avec moi ; je ne tolère jamais l'exposition de mes photos pour indiquer mes livres.
Et ce que fait cette maison d'édition - ce qui est le plus dangereux - et ce dont j'ai récemment appris, c'est qu'elle va voir certains frères auteurs et les tente de traiter avec elle et leur dit : "Le Dr. Iyad est d'accord avec nous pour imprimer ses livres", preuve que nous imprimons tel ou tel livre, puis si l'auteur est impliqué et leur fait confiance et leur donne des droits exclusifs, ils commencent à lui empêcher ses droits.
Et ce que fait également cette maison d'édition, c'est qu'elle inonde les marchés de copies non approuvées de mes livres ; parfois, j'apporte des corrections et des ajouts aux livres comme "Le Plaisir de la Récitation" et les envoie aux éditeurs approuvés les copies corrigées, et cette maison mentionnée publie des copies non modifiées car le traitement entre nous est coupé depuis le début.
Après de nombreux problèmes que nous avons eus avec cette maison, chers frères, nos prix tendent toujours à être relativement bas afin que le bien qu'ils contiennent atteigne ceux qui le demandent ou en ont besoin autant que possible. Et malheureusement, même ces maisons avec lesquelles nous nous sommes mis d'accord, certaines d'entre elles ont violé l'accord et vendu mes livres à des prix très élevés que je n'accepte pas et auxquels je n'ai pas consenti dans certaines foires, et nous avons retiré leur approbation pour cela, et certaines d'entre elles sont revenues s'engager à respecter l'accord, alors nous avons rétabli leur approbation, et Dieu est notre soutien.
Et en général, les maisons d'édition que nous avons approuvées respectent les conditions et il est évident qu'elles veulent l'intérêt de l'appel et non l'aspect matériel seulement, alors qu'Allah leur récompense en bien.
Alors, après tout cela, qu'est-ce qui est demandé ?
Premièrement : Connaître la liste des maisons d'édition approuvées Que vous, frères, connaissiez la liste des maisons d'édition approuvées dans différents pays et nous aidiez à les publier. Comment les connaîtrons-nous ? Par :
Toutes ces sources contiennent plusieurs livres disponibles gratuitement, et ceux qui sont imprimés sont vendus à des prix allant de 2,5 à 7 euros (ou l'équivalent), c'est-à-dire moins de la moitié des prix d'exploitation auxquels ils sont vendus maintenant. Et nos frères en Amérique et au Canada, nous avons approuvé pour eux une institution non lucrative qui vous fournira les livres à des prix très bas, si Dieu le veut.
Maintenant, chers frères, chaque fois que vous dirigez plus de gens vers ces maisons d'édition approuvées, nous accélérerons la publication des versions électroniques disponibles pour tous, si Dieu le veut.
Deuxièmement : Le contrôle des prix Sur la page "Les livres du Dr. Iyad Quneibi", nous fixons les prix des livres pour les différents pays. Si l'un de vous trouve un livre vendu à un prix autre que celui-ci, je vous demande de nous en informer sur Telegram et sur la page dédiée sur Facebook ; pour empêcher l'exploitation et préserver la réputation de mon frère qui pourrait être soupçonné d'accepter ces prix exorbitants.
Remarque finale et très importante : "Dar Al-Bidaa" en Égypte n'est jamais approuvée par nous, et nous n'avons pas traité avec elle depuis longtemps, et elle n'a pas obtenu les copies mises à jour et corrigées de notre part. Et il n'y a aucune validité à ce qui est prétendu qu'elle détient des droits exclusifs ou non exclusifs sur l'un de nos livres. Alors, je vous demande de faire attention ; cette maison n'est pas approuvée et il n'y a pas de traitement entre nous et elle n'a aucun droit.
Votre vigilance, frères, à acheter les livres des bonnes sources contribue à organiser le processus et à protéger les maisons d'édition approuvées.
Que la paix soit sur vous et la miséricorde d'Allah le Tout-Puissant et Ses bénédictions.