Ô habitants de Gaza, ne soyez pas tristes

Que la paix soit sur vous.

Je suis gêné d'adresser les sommets des têtes de nos frères à Gaza, ce sont eux qui nous enseignent. Et Dieu sait mieux que quiconque l'oppression que ressent chacun de nous de son impuissance à les soutenir pleinement par l'âme et l'argent. Mais certains de nos frères à Gaza eux-mêmes demandent que nous diffusions des mots de renforcement et d'éclaircissement, et c'est de notre part un effort minime. Et le rappel profite aux croyants.

Une histoire de renforcement

Je dis à mes frères de Gaza, il m'est arrivé une situation où Dieu m'a renforcé par un frère, et j'espère être une cause parmi les causes de votre renforcement. Un jour, j'ai été emprisonné pour un article il y a huit ans, une pensée m'est venue : "Étais-tu, ô Yiad, sincère dans ton intention quand tu as publié l'article ? Avais-tu vraiment l'intention de défendre la religion de Dieu et le messager de Dieu, que la paix soit sur lui, et de dénoncer les mauvaises actions ? Ou bien ton intention était-elle mêlée au désir de louanges des gens parce que tu es courageux de dire la vérité ? Si c'est le cas, alors tu n'as pas mérité la récompense auprès de Dieu, et tu n'es plus en sécurité parmi ta famille et tes proches, dans ton travail et ta position sociale respectable."

J'étais dans une prison solitaire, et pourtant je pouvais parler aux frères proches de moi à travers l'éther. J'ai partagé cette préoccupation avec l'un d'eux, et il était intelligent et pieux, je pense. Je lui ai dit : "Ô untel, cette pensée me vient et j'en ai peur." Et alors, ô mes frères, un cri a retenti dans mon être et je m'en souviens encore aujourd'hui. Et il a dit : "Ô cheikh Yiad, je t'en supplie au nom de Dieu, ne pense pas de cette manière, c'est du diable. Ils ont emprisonné ton corps, alors le diable est venu pour emprisonner ton esprit et briser ta détermination. Tu l'as fait pour Dieu et ton travail est accepté et tu es récompensé par cela, je t'en supplie au nom de Dieu, ne dis plus cela."

Et gloire à Dieu, j'ai senti à ce moment-là que mon travail était accepté par la permission de Dieu et que la pensée était une tentation du diable, surtout que Dieu, par sa grâce, a permis que cette voix vraie et retentissante vienne renforcer mon cœur. Et maintenant, je m'approche de Dieu en renforçant votre cœur, ô habitants de Gaza, et mon slogan est : "Alors soyez fermes, vous qui croyez."

Ô habitants de Gaza : vous l'avez fait pour Dieu

Vous, ô habitants de Gaza, vous l'avez fait pour Dieu. Vous avez lancé le déluge d'Al-Aqsa pour Dieu. Vous vous êtes enveloppés autour de vos combattants pour Dieu. Et vous ne les avez pas trahis, ni abandonnés, ni aidés contre eux parce que vous voulez Dieu et la demeure de l'au-delà, selon notre compréhension.

Quand vous entendez quelqu'un dire : "Ils ont attiré sur eux-mêmes les malheurs", sachez que c'est la voix du diable qui parle par les langues des fils d'Adam. Vous êtes les maîtres de la certitude, alors ne permettez pas à ceux dont la certitude est faible de vous attrister. Soyez patients, car la promesse de Dieu est vraie et ne vous laissez pas intimider par ceux qui ne croient pas. Et ne vous laissez pas intimider par ceux qui ne croient pas.

Réponse aux décourageurs

Ceux qui vous blâment ne comprennent pas les significations de la fierté, de la dignité et du sacrifice pour Dieu comme vous les comprenez. Il n'y a pas de langue commune entre vous et eux, alors ne vous occupez pas d'eux. Si leurs paroles avaient été avant les événements et si leur motivation était l'évaluation des intérêts religieux, elles auraient eu un sens, mais ils ajoutent à vos souffrances en introduisant la tristesse et le regret dans vos cœurs.

Le diable vous apporte du mal par ses cavaliers et ses fantassins, il fait bouger ses alliés parmi les incroyants pour bombarder vos corps, et il susurre à une secte de musulmans pour bombarder votre détermination. Si vous les entendez, rappelez-vous les paroles de notre prophète, que la paix soit sur lui : "Il y aura toujours dans ma communauté une communauté debout pour l'ordre de Dieu, qui ne sera pas blessée par ceux qui les abandonnent ni par ceux qui leur sont opposés, jusqu'à ce que l'ordre de Dieu leur parvienne alors qu'ils sont ainsi." Et ces décourageurs ont rassemblé l'abandon et l'opposition, alors soyez patients jusqu'à ce que l'ordre de Dieu parvienne.

Vos combattants ne vous ont pas causé du tort comme le disent les abandonneurs, mais vous et vos combattants avez fait vivre les significations de la fierté dans une nation entière et avez donné un exemple merveilleux aux générations futures. Vos morts, si Dieu le veut, sont au paradis, et les victimes de votre ennemi sont en enfer.

Ceux qui attirent les malheurs sur leurs peuples sont ceux qui remplissent leurs pays de débauche et de débauche, et tuent en eux l'esprit du jihad, de sorte que la jeunesse meurt d'une surdose de drogue ou d'accidents de comportements imprudents ou de querelles futiles, et ceux qui survivent, les désirs et les doutes nichent dans leur cœur. Ceux-là tuent les âmes, ce qui est pire que de tuer les corps, et la tentation est plus grande que le meurtre.

Et si vos abandonneurs comprenaient, ils sauraient que c'est le moment de la victoire, pas le moment du blâme, mais s'applique à eux la parole de Dieu tout-puissant : {Ceux qui ont dit à leurs frères : "Asseyez-vous, si vous nous aviez obéi, vous ne seriez pas morts." Dis : "Écartez la mort de vous-mêmes si vous êtes véridiques."}

Tout le monde mourra, mais il y a une différence entre celui qui vit en lâche et meurt en lâche, et celui qui donne un exemple de fierté aux générations et enfonce le nez de son ennemi dans la poussière et devient un signe des signes de Dieu dans le sacrifice et la fermeté. Alors ne vous occupez pas des décourageurs, ils ne comprennent pas ces significations par lesquelles vous vivez et la langue par laquelle vous parlez.

Tout le monde mourra d'une manière ou d'une autre. Au cours des derniers mois et semaines, les victimes du tremblement de terre en Turquie et en Syrie ont dépassé cinquante mille, les victimes de l'ouragan en Libye et du tremblement de terre au Maroc ont dépassé trois mille, et les victimes du tremblement de terre en Afghanistan ont dépassé deux mille cinq cents. Et nous demandons à Dieu de les accepter en martyrs.

Mais comme l'a dit notre frère le professeur Mohammed Al-Hami : "Alors si la mort doit venir à l'un de nous, qu'elle soit dans une bataille où les meilleurs serviteurs de Dieu se rencontrent dans la crème de la terre de Dieu contre le pire des animaux de Dieu dans la bataille la plus apparente entre le vrai et le faux, pour que la parole de ceux qui ont mécru soit la plus basse et que la parole de Dieu soit la plus haute." Et il a dit vrai, vous avez lancé cette bataille comme si vous aviez choisi la manière la plus noble de mourir.

Le piège de faire sentir aux musulmans leur faiblesse

Puis vous le trouvez qui fait trébucher les événements, et les relie de quelque manière que ce soit pour prouver sa théorie vide. Et ceux-là aussi sont inspirés par le diable, et ils ne le sentent pas. Il a niché dans les cœurs faibles qu'il n'y a rien dans ce monde qui sorte de ce que l'Occident a planifié. Comme si l'Occident avait déterminé les destins des créatures de telle sorte qu'il n'y a pas d'échappatoire à son destin. Et c'est le moyen le plus simple de contrôler les peuples et de briser leur volonté, car ils sentiront que quoi qu'ils fassent, tout cela servira les intérêts des dieux occidentaux. Si nous résistons à l'injustice, ce sera selon les plans de l'Occident, et si nous aidons nos frères, ce sera selon les plans de l'Occident, alors que devons-nous faire ?

Nous faisons de notre mieux en termes de causes et nous préparons la force que nous pouvons, puis {et la victoire ne vient que de Dieu}. Mais si nous prenons les paroles des marginaux, nous resterons assis par peur d'être parmi ceux qui sont attirés.

Ni le système international, ni l'entité sioniste, ni leurs partisans n'ont intérêt à ce que vous, ô habitants de Gaza, ayez brisé la réputation de l'entité de cette manière et l'ayez piétinée et jetée à la poubelle pour toujours de cette manière, mais aussi la réputation de ceux qui la soutiennent et la protègent. Ni le système international ni l'entité méprisable n'ont intérêt à faire sentir aux musulmans qu'ils sont capables. Cela brise les limites psychologiques qu'ils ont travaillées pour installer en nous pendant des décennies. Ce sont eux qui ont travaillé dans l'affaire Shalit pour consacrer le fait que l'un d'eux vaut mille de nous. Puis maintenant, des milliers d'entre eux sont tués, humiliés, capturés, frappés de terreur et fuient.

L'Occident, en simple terme, sait bien exploiter les événements, mais il n'en fabrique pas tous. Alors supposez, ô propriétaire de la théorie du piège, que l'entité ou ses alliés ont su et planifié. Pourquoi ne pas exploiter les événements comme ils le font ? Et cherchez à retourner leur ruse contre eux et à être des outils de Dieu dans cela, car Il, glorifié soit-Il, dit : {Et ils complotent, et Dieu complote, et Dieu est le meilleur des comploteurs}. Mais celui qui est tombé dans le piège, c'est toi, le piège de faire sentir aux musulmans leur faiblesse et leur impuissance et qu'ils ne peuvent rien faire devant leur ennemi ni sortir de ce qu'ils leur ont tracé.

Alors n'écoutez pas, ô habitants de Gaza, les décourageurs, {Et si vous êtes patients et pieux, alors cela fait partie de la résolution des affaires}.

L'importance de se rassembler autour des combattants

Votre rassemblement autour de vos combattants est une cause pour que les miséricordes d'Allah descendent sur vous. Vos ennemis s'efforcent de diviser vos rangs et n'ont pas réussi auparavant en Afghanistan, le résultat a été qu'ils sont sortis vaincus et humiliés après vingt ans de tuerie et de tyrannie, et pourtant ils ont échoué, ont été humiliés et sont partis vaincus. Alors qu'ils ont réussi dans d'autres exemples à diviser les rangs et à séduire les cœurs malades et à faire que les gens se battent les uns contre les autres, comme ils l'ont fait lorsqu'ils ont imposé le pouvoir de la honte aux musulmans de la Cisjordanie. Il n'y a donc pas d'autre choix que de se rassembler autour de vos honorables.

Souvenez-vous de la parole d'Allah Tout-Puissant concernant ce qui s'est passé lors de la bataille de Uhud : Les croyants ont vu ce qu'ils aimaient de la puissance et de la victoire sur les infidèles, mais ils se sont disputés entre eux, et certains ont désobéi parce qu'ils voulaient ce monde, et le malheur est arrivé à tous.

Versets pour la consolidation de Sourate Al 'Imran

Enfin, chers frères et sœurs de Gaza et de Palestine, méditez ces versets sublimes de la sourate Al 'Imran, comme s'ils avaient été révélés aujourd'hui. Révélez-les à votre réalité et sentez la consolidation de votre Seigneur dans leurs mots.

Allah Tout-Puissant a dit : {Et ne vous affaiblissez pas et ne vous affligez pas, et vous êtes les supérieurs si vous êtes croyants}. Vous êtes les supérieurs tant que vous êtes croyants, patients et pieux. Vous êtes les supérieurs, donc votre unité est au-dessus de ceux qui vous combattent et conspirent contre vous, même s'ils font à vos corps ce qu'ils ont fait. {Et ne vous affaiblissez pas et ne vous affligez pas, et vous êtes les supérieurs si vous êtes croyants}.

{Si une blessure vous atteint, une blessure similaire a atteint les gens, et ce sont ces jours que nous faisons circuler parmi les gens, afin qu'Allah sache ceux qui croient et qu'Il prenne parmi vous des martyrs. Et Allah n'aime pas les injustes * afin qu'Allah éprouve ceux qui croient et qu'Il anéantisse les mécréants * Pensez-vous entrer au paradis alors qu'Allah ne sait pas qui d'entre vous s'est efforcé et qui sont les patients * Et vous avez souhaité la mort avant de la rencontrer, vous l'avez vue alors que vous la regardez * Et Muhammad n'est qu'un messager. Des messagers sont passés avant lui. Si donc il meurt ou est tué, retournerez-vous sur vos talons ? Et quiconque retourne sur ses talons ne nuira en rien à Allah. Et Allah récompensera les reconnaissants}.

Notez que même si Muhammad (que la paix soit sur lui) est tué, l'appel continuera, les sacrifices continueront, la bataille continuera, et l'aide d'Allah à Ses serviteurs croyants ne cessera pas. Souvenez-vous-en alors que vous voyez vos héros s'élever dans cette bataille.

Allah Tout-Puissant dit ensuite : {Et il n'est pas donné à une âme de mourir si ce n'est par la permission d'Allah, à un terme fixé. Et quiconque veut la récompense de ce bas monde, Nous lui en donnerons de celui-ci ; et quiconque veut la récompense de l'au-delà, Nous lui en donnerons de celle-là. Et Nous récompenserons les reconnaissants * Et combien de prophètes ont combattu avec eux de nombreux dévots, qui ne se sont pas affaiblis pour ce qui les a atteints dans le sentier d'Allah, et n'ont pas faibli, et n'ont pas capitulé. Et Allah aime les patients * Et leur parole n'était que de dire : "Notre Seigneur, pardonne-nous nos péchés et nos excès dans nos affaires, et affermis nos pas, et aide-nous contre le peuple mécréant * Alors Allah leur a donné la récompense de ce bas monde et la bonne récompense de l'au-delà. Et Allah aime les bienfaisants * Ô vous qui croyez, si vous obéissez à ceux qui ont mécru, ils vous feront retourner sur vos talons, et vous serez perdants * Mais Allah est votre Maître, et Il est le meilleur des secours * Mais Allah est votre Maître, et Il est le meilleur des secours}.

Nous demandons à Allah de vous consolider et de nous aider à votre victoire et de nous rassembler en une seule nation puissante. Que la paix soit sur vous et la miséricorde d'Allah.