愿真主的平安与慈悯降临于你们。 尊敬的兄弟姐妹们，我们依然在与最优秀的一代人同行，见证信仰如何对真主的言辞产生即刻的回应。当真主的这节经文降示时：“谁愿以善债借给真主，真主必加倍偿还他。”阿布·达赫达赫（愿真主喜悦他）问道：“真主的使者啊，真主真的向我们借贷吗？”使者回答：“是的，阿布·达赫达赫。” 这节经文的意思是什么？意思是真主希望我们为主道花费，以便在复活日将我们所花费的如数归还，就像偿还债务一样。但在与慷慨的主（赞祂超绝）交往时，祂将以多倍偿还。 阿布·达赫达赫是如何回应这种神圣激励的呢？他对真主的使者说：“伸出你的手……”意思是想与使者缔结约定。先知便伸出手，阿布·达赫达赫说：“我已将我的果园借给我的主了。”也就是他的花园。他的果园里有六百棵椰枣树。简单估算一下，果园面积至少有三杜纳姆！而且在哪里？在麦地那。你可以想象那块土地在当时的价值。 阿布·达赫达赫一听到“谁愿以善债借给真主”，就将果园的处置权完全交给先知，用于一切接近真主的善举。 然后他回到果园，他的妻子和孩子们都在里面。他喊道：“乌姆·达赫达赫啊！”她回答：“我在。”他说：“出来吧，我已将它借给我的主了。”（此圣训由阿尔巴尼考证为健全） 对他的妻子和孩子们来说，这句话足以让他们甘愿牺牲果园和在其中度过的美好时光，因为他们明白它的含义（我已将它借给我的主）。 想象一下，如果你是安曼的居民，在古尔地区有一座果园，有人提出让你现在放弃这座果园，作为交换，一年后在哈尔达或阿卜敦给你一座带大花园的宫殿！ 对阿布·达赫达赫和他的家人而言，他们对后世的坚定信念使他们的交易比这更具吸引力。在他们看来，短暂的今世还不如我们计算中的一年重要，他们为真主舍弃的果园根本无法与天堂的土地相比。正如先知在布哈里圣训中所说：“天堂中一条马鞭所占的地方，胜过今世及其中的一切。”……哇！用来驱赶马匹的马鞭如果放在地上，所占面积不过几平方厘米。但这在天堂中的微小面积，却胜过今世及其中的一切。仅凭天堂永存而今世消逝这一点就足够了。 同样，当这节经文“你们绝得不到全善，直到你们分舍自己所爱的事物”降示时，辅士阿布·塔勒哈·安萨里也捐出了自己的一座果园。愿真主祝福他并赐他平安的先知说：“将它分给你亲属中的穷人吧。”
因此，我的兄弟姐妹们……每当你们诵读古兰经遇到这样的经文时，请尝试花费哪怕是一小笔钱，以保持对真主经典鲜活的回应。你可以在家里放一个储蓄罐，每次读到这类经文时就存入一点钱，每隔一段时间取出总额，以便你获得全善，并让真主为你加倍回赐。 愿真主的平安与慈悯降临于你们。