→ 返回以古兰经为生
此内容由机器翻译。 查看阿拉伯语原文
ضمن موضوعالقلب والروح

第29集 - 灵性饮品,银行利息,极端分子,狂热分子

2014年7月15日
第29集 - 灵性饮品,银行利息,极端分子,狂热分子

愿真主的平安与怜悯降临于你们。 尊敬的兄弟们,我们在上一集中提到,注意措辞是教法的要求,真主至高无上说:((信道的人们啊!你们不要说“拉伊那”,你们应当说“温祖尔那”)),先知(愿主福安之)在许多圣训中命令避免使用某些词语,无论说话者的意图如何。 今天我们将继续探讨注意措辞这一主题,因其重要性……我们将重点讨论命名及其影响。 真主(荣耀与崇高归于他)禁止了一些事物。这些禁忌之事在我们的感知中应始终保持丑陋和令人厌恶。但恶魔美化了人们的行为,使他们用其他名称来称呼这些禁忌。这是敢于违抗主命的第一步。 以酒为例……它被称为“赫姆尔”(酒),因为它遮蔽理智,即掩盖并消除理智。如今有些人怎么称呼它?“灵性饮品”。这个名称带有某种赞美之意,仿佛酒能振奋精神。你知道吗?我们的先知(愿主福安之)曾预言这种名称的改变将会发生?在伊本·马哲传述、阿尔巴尼认证为正确的圣训中,真主的使者(愿主福安之)说: ((日夜不会消逝,直到我的一部分民众饮酒,却以其他名称称呼它))……因此,改名是走向合法化和减轻罪恶丑陋感的一步。 高利贷……今天被称为什么?利息……人们说:某银行提供贷款,利率为若干。利息是一个美好的词,让人感觉这种金融交易像买卖一样有益,这让我们想起真主的话:((这是因为他们说:“买卖恰像重利”)),而崇高伟大的真主说:((真主准许买卖,而禁止重利))。 因此,穆斯林的原则是保持真主所命名的禁忌之物的原名,而不是接受那些减轻这些禁忌丑陋感的称呼。如果有人问你:某银行是否从事利息业务?你对他说:你是指高利贷吗?他会说:重要的是意思传达到位。此时我们阐明注意措辞是必要的,并提醒真主的话:((信道的人们啊!你们不要说“拉伊那”,你们应当说“温祖尔那”))。 甚至一些术语,如将某个穆斯林描述为极端分子或狂热分子。这些术语最初是由那些不以“真主说”和“使者说”来评价概念和人的人使用的,在他们看来,放弃非法事物可能被视为极端,坚守正道可能被视为狂热。因此,即使我们发现某个穆斯林对自己或他人要求严格,我们也应称之为过分或过度,但应避免使用他人的称呼,以保持我们的独特性。并记住,真主禁止信士用“拉伊那”一词称呼先知,因为犹太人曾以腐败的意图使用该词。真主喜悦他的仆人在即使可能包含正确含义的词语上,也要与虚伪之人区分开来。 因此,穆斯林以其信仰而独特,以其言语而独特,以其外表而独特,因为他是被派给人类的最优秀民族的一员。 愿真主的平安与怜悯降临于你们。