我目前正经历一场考验……我听到人们赞扬他们所谓的我的"忍耐"与"坚定"…… 我不瞒你们，我对此感到害怕…… 我害怕自己会因此自满，从而真主将我交由我自己处置…… 因此，我，伊亚德·库奈比，在此宣告彻底破产：我不具备任何源于内心深处的忍耐、坚定与力量。 我宣告，我所拥有的忍耐与力量纯粹是至高真主的恩赐。若他将我交由我的过失与罪孽，你们在我身上只会看到一片荒芜与不毛之地。 因此，请不要赞美这软弱的仆人，而应明白：忍耐者的忍耐与坚定者的坚定，不过是真主慈悯与智慧的显现，是他培育仆人的方式，也是他的仁慈——不让他们承受无法承担的考验。 以真主起誓，我深知自己的本性：若真主以考验那些信仰更坚定、更强大之人的考验来考验我，然后任由我自生自灭，我的真实面目必将暴露无遗——软弱、空虚，毫无主的同在。 但是，我的主啊，一切赞颂归于你，感谢你在考验中向我展现的慈爱、慷慨与恩典。 请不要有人以为我说这话是出于"谦虚"，而是为了延续我主的恩典，正如他所说：（当时，你们的主曾宣告：如果你们感恩，我必赐你们更多），也是出于对失去这恩典的恐惧。 一切赞颂归于真主，他使我们心满意足，正如他尊荣的面容与伟大的权柄所应得的。 我们的主啊，求你将忍耐倾注于我们…… 永生自立的主啊，我凭你的慈悯祈求援助……求你改善我的一切境况，不要将我交由我自己哪怕一眨眼的工夫。 破产声明 伊亚德·库奈比 我目前正经历一场考验……我听到人们赞扬他们所谓的我的"忍耐"与"坚定"…… 我不瞒你们，我对此感到害怕…… 我害怕自己会因此自满，从而真主将我交由我自己处置…… 因此，我，伊亚德·库奈比，在此宣告彻底破产：我不具备任何源于内心深处的忍耐、坚定与力量。 我宣告，我所拥有的忍耐与力量纯粹是至高真主的恩赐。若他将我交由我的过失与罪孽，你们在我身上只会看到一片荒芜与不毛之地。 因此，请不要赞美这软弱的仆人，而应明白：忍耐者的忍耐与坚定者的坚定，不过是真主慈悯与智慧的显现，是他培育仆人的方式，也是他的仁慈——不让他们承受无法承担的考验。 以真主起誓，我深知自己的本性：若真主以考验那些信仰更坚定、更强大之人的考验来考验我，然后任由我自生自灭，我的真实面目必将暴露无遗——软弱、空虚，毫无主的同在。 但是，我的主啊，一切赞颂归于你，感谢你在考验中向我展现的慈爱、慷慨与恩典。 请不要有人以为我说这话是出于"谦虚"，而是为了延续我主的恩典，正如他所说：（当时，你们的主曾宣告：如果你们感恩，我必赐你们更多），也是出于对失去这恩典的恐惧。 一切赞颂归于真主，他使我们心满意足，正如他尊荣的面容与伟大的权柄所应得的。 我们的主啊，求你将忍耐倾注于我们…… 永生自立的主啊，我凭你的慈悯祈求援助……求你改善我的一切境况，不要将我交由我自己哪怕一眨眼的工夫。