→ 返回文章
此内容由机器翻译。 查看阿拉伯语原文
ضمن موضوعالقلب والروح

摆脱沮丧与心硬的困境

2014年12月7日
摆脱沮丧与心硬的困境

亲爱的朋友们,我们中许多人以一种消极的方式关心自己的民族,以至于内心变得坚硬。 他既没有保持初得引导时因顺从而生的喜悦,也未能拯救他的民族。 以下是一些集中的建议,以免我们如此卡在中间: 1. 真诚而非消极地顺从真主的定夺:- 对民族状况的忧虑若导致绝望和轻视功修,往往只是对前定不满的伪装!请记住:(如果你的主意欲,他们绝不会这样做。) 但是,这是否意味着我们以“一切皆已注定”为借口而不去努力改变现实?当然不是。而是我们的悲伤不应掺杂对真主前定的抗拒和对其智慧的怀疑!- 欣然接受真主的定夺,然后若你在改善穆斯林现状方面有所懈怠,就对自己不满;若你顺从了,就对自己满意。 2. 明确目标是什么?将最终目标定为穆斯林在大地上获得权力,然后据此判定所有(在你看来)无法实现该目标的工作毫无价值,这是一个巨大的错误!真正的目标是顺从崇高的真主:(如果我使他们在地球上得势,他们将谨守拜功,完纳天课,劝善戒恶。) 目标是广义的崇拜:(我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。) 而建立穆斯林国家、赋予权力并解除穆斯林所受的不公,只是为了守护顺从与崇拜。 是的,我们可能在确定最佳、回赐最大的功修上存在分歧,但我们绝不能因为某项功修“无法达到目标”而轻视它!它本身就是一个目标。 这正是伊斯兰宣教的特点,真主曾因此责备他的先知忙于接待古莱什的贵族而忽略了一位盲人,并对他说:(绝不然!这确是一种教诲。谁欲记诵它,就叫谁记诵它吧。) 因此,在真主看来,回应盲人的请教比试图说服麦加的决策者以解除穆斯林所受的不公更为亲近。 当那个犹太男孩归信伊斯兰后去世时,先知(愿主福安之)为他感到高兴,因为真主借此使他免遭火狱,尽管他在临终前的归信并未对建立权力有所贡献。 我们不想变得像世俗运动的倡导者那样,将获取权力作为最终目标,并据此评判我们工作的成败!这是一种世俗的眼光,即使我们自以为它是纯粹神圣的!我们的使者(愿主福安之)说:(你们绝不要轻视任何善行)……无论在你看来多么微小的事情。轻视自己和他人的功修,就是违背先知(愿主福安之)的禁令,并因此在令他焦虑的抛弃穆斯林的罪过之上再添一桩罪过!一个男人移开穆斯林道路上的一根树枝而进入了乐园,一个女人给狗喝水而进入了乐园,你绝不可轻视真主所重视的事物!教导人们清洁,教导他们圣训,净化仆人心中的疑惑,你在礼拜中的恭敬,你为家人的奔波……这一切都汇聚于最伟大的目标:(顺从真主)。 因此,它们绝不应受到责备或轻视。 将具体的功修视为你努力使人们崇拜其主并振兴民族的一部分。每当你看到一句善言或一个善举,就将其视为在仆人心建立对真主之爱的基础,以及民族复兴工程的一部分。如此,你就不会轻视任何善行。 真正应受责备的是,你声称这些功修足以替代你支援穆斯林、对抗不信道者和伪信者的责任。 因此,受责备的不是功修本身,而是未能以其他义务来完善它们。 这两者之间的区别非常重要。 应受责备的是体制内学者们的做法,他们用一些功修和可嘉行为占据人们的精力,使人们忽视支援穆斯林和努力实现宗教权力的义务。 因此,我们必须将此反过来对付他们,将这些功修作为出发点和基础,进而投身于民族的其他事务与复兴之中。 从顺从的喜悦中汲取力量以克服你的懈怠。切勿让你的懈怠使你轻视自己的功修,也切勿让他人的懈怠使你轻视他们的功修。 我们所说的轻视,并非指在真主面前谦卑地看轻自己的行为以尊崇他,而是指感觉这些功修毫无意义和用处!轻视善行是一桩罪过,会加在未能支援民族的懈怠之上!(你们中有人说了句取悦真主的话,他本以为不会有多大影响,但真主却因此为他记录喜悦,直到他见主之日。)你凭什么轻视它,而它竟是获得永恒喜悦的缘由?!你凭什么以真主未规定会使功修无效的理由,来使你自己或兄弟们的功修无效?在支援宗教方面懈怠是罪过,但你从何得知它会使功修无效,以至于你说“没用”或“白费力气”?!你已知最公正的裁决者崇高真主曾说:(在复活日,我将设置公道的秤,任何人不会受丝毫亏枉。即使行为重如一粒芥子,我也要拿来清算。我足为清算者。)因此,为了在坚守正道后内心不致坚硬,请真诚而非消极地顺从真主的定夺,并明白目标就是顺从和崇拜真主。 3. 明确对你的要求:伊斯兰中的责任是个人的:(你们当管好自己),(你只负责你自己,并当鼓励信士们)。 当然,这也包括劝善戒恶,以免你因他人的恶行而受牵连。 但不要让他们的恶行使你气馁。 崇高的真主将根据你的行为而非结果(如拯救民族)来清算你……这能带给你安宁,因为你的安心程度取决于你的付出,而非现实中实现的程度。 是的,我们必须反省为何结果未能实现,是否我们有所懈怠,从而弥补不足、纠正错误?但同时你要记住,你的成功并不取决于改变现实,而是随着你良好地追随真主的使者(愿主福安之)一步步前行。 你会说:这正是令我焦虑的!在这些方法论的分歧中,我不知道该追随先知的哪条道路。 我首先对你说:请记住,事情并非非零即百,(他们各有等级,根据他们的行为)。 你精通那些你认为微小的功修,将使真主启迪你的洞察力,以认清先知的道路和最佳的功修。 (真主将增加遵循正道者的引导。)阶段性的成就将使你有资格被拣选承担重大任务,并在被拣选后不致倒退。 有多少人忽视了自己的内心及其疾病,当他们站出来支援民族时,这些疾病便反噬他们,导致他们作恶并加重民族的灾难,而他们却自以为在做善事!你要知道,缺乏某物者无法给予他人。未能稳固自身建设的人,绝无法拯救他的民族。 务必保持你内心的光明,以便此后将光明洋溢给他人。 这需要一颗舒展的心灵…… 注重你的恭敬与日常功修,为孩子们的欢笑而喜悦,与家人和兄弟和睦相处,精通你的学业与工作。 民族荣耀的缔造者,他们的父辈曾稳固了内在建设,因此真主赐福于他们的“个人”功修,此后他们也在广泛的善行中占有一席之地。 真主至知。愿真主的平安与怜悯降临于你们。