尊敬的各位,这是为庆祝Facebook官方页面粉丝数达到两百万的致辞。 以及YouTube频道订阅者达到五十万。 首先,我赞美至高无上的真主,是他赐予成功、提供帮助并传播了这些话语。 我们热爱真主、他的言辞、他的宗教和他的先知,因此我们号召人们归向他。我们遇到了阻碍,但真主将其转化为有利于这一号召的契机……(真主为世人开启的恩慈,无人能加以阻拦)。 主啊,一切赞颂全归于你,正如你尊荣的容颜和伟大的权柄所应得的那样。 其次:欢迎所有关注这位贫仆的你们。请知道,我确实将你们视为我引以为荣的大家庭,你们是我的兄弟姐妹和我的依靠……(信士们皆为兄弟)……你们是我的盟友(信士和信女互为盟友)。 第三:(不感谢人者,就不会感谢真主),正如我们的先知(愿主福安之)所教导我们的那样。 我感谢那些帮助过我却不希望透露姓名的兄弟们,因为在我看来,他们是默默奉献的忠诚者。 以真主起誓,我看到了真主的慈悯,他为我安排了这些在学术和技术上帮助我的兄弟,我离不开他们的建议和持续的支持。 因此,尊敬的各位,不要以为这份努力仅仅是(伊亚德)个人的努力。以真主起誓,若非真主赐予我这些兄弟,你们绝不会看到如此水平的讲座和文章。 一个人凭自身是渺小的,凭兄弟是强大的……(你们当为正义和敬畏而互助)。 这并非出于谦虚,而是为了祈求真主保全我们所传播知识的吉庆,并从他的恩典中赐予我们更多。 因此,若有人从我们发布的内容中受益,并想为这位贫仆祈祷,请说:伊亚德及他的同伴们。 我感谢我的家人、父亲和一直支持我的兄弟们,感谢我贤惠的妻子,她包容了我繁多的事务,也感谢每一位在我经历艰难时刻时与我并肩同行的兄弟姐妹。 尊敬的各位,以真主起誓,你们对我亦有恩惠。感谢你们持续的精神支持、传播这些材料以及在背后为我祈祷。以真主起誓,我看到了吉庆与护佑,我认为你们的祈祷在其中占了很大份额。 第四:尊敬的各位,我们必须牢记,数字并非衡量一个人价值的标准。 两百万订阅者并不意味着某人的价值是两百万分,而拥有一千订阅者的人价值就是一千分!尊敬的各位,危险在于我们通过那些并不掌握在我们穆斯林手中的平台来评估自己。 有可能一个拥有粉丝的人说了一句符合真理却违背Facebook、YouTube等平台所有者标准的话,而他们的标准本是虚妄的,他们不喜他所说的真理,便会封禁他的账号。 看看这灾难吧,如果我们穆斯林彼此之间的看法被不掌握在我们手中的数字所绑架,仿佛我们透过别人的眼镜来评估自己! 这是一个复合型问题:第一,数字成了衡量标准;第二,那些威胁要减少这些数字的标准本身就是虚妄的。 我的兄弟们啊,你们要知道,名声是一种考验……一种考验!因为当你走在人群中,人们会对你指指点点,说这人有多少千,或多少百万粉丝。 他们基于此以钦佩的态度对待你。 如果仆人不自我监督,不将真主的喜悦作为唯一的指南针,那么这件事就会变成对这些数字的奴役。出头者会成为粉丝的奴隶,说讨好粉丝的话以免他们离开,说能增加粉丝数的话,并因害怕账号被封而回避许多真理。 是的,有时为了保住宣教的平台,说出你所知道的全部真理或许是好的,但灾难在于当数字成了导向和指南针。 名声和粉丝众多并不意味着我比那些粉丝较少的人更优越。 这只是一种责任。 我们的先知(愿主福安之)曾说:(富有者在复活日将是贫乏的)……他这话是针对财富说的,因为财富是责任。同样,名声和众多粉丝也是责任,未能尽到责任的人,在复活日将成为最贫乏的,获得真主慈悯的份额最少,得救的机会也最少。 数量众多并不必然表明真主喜爱该仆人并使其在大地上获得接纳,除非它与善行、遵循圣训和美好的举意相结合。 活着的人难免会面临考验。 我们祈求真主为我们和你们以善终结。 尊敬的各位,以真主起誓,我确实认为,在那些账号默默无闻或不关注社交媒体的人中,有比这位发言的贫仆更优秀的人。 正如我反复强调的,我们绝不想用根本不掌握在我们手中的数字来彼此评价。危险的是,善行在我们眼中变成了“数字化”:我们中有人发一条动态,然后去看互动数、分享、点赞、评论……士气随这些数字起伏。以真主起誓,那时这就成了对人的奴役和卑躬屈膝,而非对彰显美德、遮盖缺陷的众生之主的敬畏。 我们先知(愿主福安之)的多少圣训表明,有许多伟大的善行仆人并不在意,它们悄然发生,没有分享、点赞或评论,然而真主却将喜悦降临于行善者身上,直到相见之日,并借此提升他未曾想象过的品级。 也许在你写下一篇动态并成为热门、被成千上万人谈论的同时,有一个人正坐在母亲脚边为她洗脚,或逗她开心,或去为她办事。这一行为没有获得任何分享、点赞或评论,然而在真主那里,他的功绩远比发动态或热门视频的人伟大得多。因此,尊敬的各位,我们的价值不在于这些数字,为真主做仆人的尊严与忠诚能保护你免受对大众和社交平台奴颜婢膝的屈辱。 第五:希望大家原谅我无法回复所有评论,以真主起誓,事务实在繁多。 正如你们所注意到的,我们开始的系列内容有所延迟。 提到系列内容,我向你们报喜…… 我再次说:愿真主赐福你们,愿真主替我厚报你们,愿真主厚报帮助我的兄弟们。我祈求真主在那除他荫蔽外再无荫蔽之日,将我们聚集在他的宝座荫蔽下。愿真主的平安与慈悯降临于你们。