愿真主的平安与慈悯降临于你们， 尊敬的兄弟们，我们每个人都喜爱尊严，厌恶屈辱。 生活非尊即卑，唯有愚者才甘于屈辱。 但要警惕！……你的某些行为可能导致这种屈辱……那就是违抗（真主）。 真主的经典中有何证据证明违抗会导致屈辱？ 至高无上的真主在《阿勒·伊姆兰章》第112节中描述犹太人说： “他们无论身在何处，都将被打上屈辱的烙印，除非凭借真主的绳索和世人的绳索。他们招致了真主的恼怒，并被盖上贫苦的印记。这是因为他们不信真主的迹象，无理杀害先知，这是因为他们违抗主命，且屡屡越界。” 兄弟们请注意……真主向我们提及犹太人屈辱的原因，是为了让我们警惕重蹈覆辙。先知（愿主福安之）曾说：“你们必将追随前人的道路。”意思是（你们要小心……你们会犯同样的错误……并导致同样的结果）。因此，关于犹太人的论述与我们息息相关，以便我们找出问题所在并加以改正。 在这节经文中，尊贵的真主提到了导致屈辱的四个原因，这是注定降临在某些群体身上的命运： 1) “不信真主的迹象”。 2) “无理杀害先知”……在当今时代，与之类似的是杀害秉承先知（愿他们平安）使命的宣教者。真主在同一章的另一节经文中说： “他们无理杀害先知，并杀害那些命人公正的世人。” 如果在某个社会中，号召人们信仰真主的宣教者遭到杀害、敌视和迫害，而普通民众却保持沉默，不予援助，只因贪恋今世、懦弱胆怯，害怕在暴君手中受辱，那么尊贵的真主绝不会赐予这种人荣耀与尊严。真主怎会荣耀那些不尊重他的宗教和宣教者的人呢？！因此，每个人都应反省自己为在任何国家遭受不公和迫害的宣教者做了什么。 3) “这是因为他们违抗主命”。仆人啊，任何形式的违抗都会导致这种后果，务必警惕！ 先知（愿主福安之）说：“屈辱与卑贱已注定降临于违抗我命令的人。”“屈辱与卑贱已注定降临于违抗我命令的人。”当你违抗时，请记住你将为此付出代价。 我见罪恶使心灵枯竭，沉溺其中必招致屈辱。 远离罪恶方为心灵之生机，克制私欲才是对自身最大的善待。 4) “且屡屡越界（侵犯他人）”。 侵犯者之所以屡屡作恶、欺压他人，往往是因为罪恶带来的虚妄傲慢。他企图以牺牲他人为代价来抬高自己，结果必遭真主的贬抑与羞辱。 反之，若你遭受不公，却为真主而坚忍，不以暴制暴，那么先知（愿主福安之）的圣训便是你的慰藉：“有三件事我以此发誓……其中提到：任何仆人遭受不公而坚忍，真主必以此增加他的荣耀。” 因此，我的兄弟姐妹们，导致屈辱的四个原因是： 1) 不信真主的迹象 2) 背弃真主的宣教者，任由他们为宣教事业遭受不公 3) 违抗主命 4) 侵犯他人 让我们警惕这些原因，以便真主赐予我们荣耀。（“谁欲求荣耀，须知一切荣耀全归真主。”） 愿真主的平安与慈悯降临于你们。