愿真主的平安与慈悯降临于你们。
在我被关押于监狱期间，她在一次探视时对我说：“伊亚德，上次见你时，我觉得你和往常不一样。平时你总是鼓舞我们的士气，我们总能从你身上感受到乐观、积极和坚忍。但上次我却看到了你的厌倦与消沉。你千万不可懈怠，千万不可退缩，我希望你像往常一样坚强。”
为了回应她，愿真主赐予她丰厚的回赐，我写下了这首诗。这首诗的标题是：《谁才是囚徒？》
谁才是囚徒？
我的姐妹来到狱中探望，她端庄稳重，坚毅从容， 她说：“我特来劝勉你，只为让你的决心更加坚定。 切莫因厌倦而绝望，务必坚忍，心中充满喜悦与期盼， 若不尝尽苦涩与艰辛，便无法攀登荣耀的巅峰。”
我的姐妹啊，请无所畏惧，你的兄弟深知这是真主的定数， 肩负宣教使命之人，注定要承受种种磨难与损害。 真主绝不会放任我们，直至将虔诚善良者甄别出来， 并将那些伪信与狡辩之人，打入火狱的底层。
我曾经过着富足安逸的生活，无忧无虑， 囊中充实，挚友众多，自由自在地四处游历。 入狱前夕，真主赐我一对惹人怜爱的双胞胎女儿， 而今环顾四周，映入眼帘的却只有铁窗与高墙。
脚镣锁住我的双足，只因遭受不公的判决， 但我期盼凭借坚忍，能在至仁主的身旁获得居所。 愿能饮下掺有樟脑的甘醴，或畅饮流淌如河的蜜浆， 并响应主宰对仆人的命令：“你们当成为相助者。”
身陷囹圄，但我的胸中却有一座繁花似锦的花园， 我阅读、记录思想，并在深夜起身礼拜， 我诵读《古兰经》并深思其义，只为探寻其中的奥秘。
我的灵魂以仁爱为轨道，向着至仁主翱翔， 我撰写关于坚忍的篇章，愿人们能欣然接受前定。 我在敬畏的牢狱中积攒资粮，而我的敌人却背负着罪孽。
多少看似自由之人，在我眼中却如醉汉般迷失，尽管他们并未饮酒， 他们习惯于卑躬屈膝，苟且偷生，活得空洞虚无。 他们轻率地抛弃了信仰，却虔诚地崇拜着金钱， 他们的愤怒并非为了真主，而是因利益与得失受损。
当民族的尊严受辱、恶意滋生时，我们挺身而出难道是耻辱吗？ 当我们暗中否认暴政，畏惧强权与囚禁时， 我们未能为民族的青年树立充满荣耀的榜样， 致使他们将否认真主之人奉为英雄的象征。
作为穆罕默德的追随者，我们岂能效仿格瓦拉？ 崇拜全能真主之人，绝不会随波逐流迎合世俗。 若在至仁主之外寻求荣耀，终将落得亏损的下场， 他们投靠如蛛网般脆弱的屋舍，妄图在废墟中重建繁华。
你可曾见突尼斯的罪人公然与至仁主为敌？ 他迫害每一位戴头巾的女子，只为讨好基督徒？ 他甘愿化作不信道者鞋底的一粒尘埃， 长达四分之一个世纪里阿谀逢迎，只盼政权稳固。
然而法国却将他如垃圾般抛入历史的废墟，极尽鄙夷。 我的姐妹啊，请无所畏惧，你的兄弟已托靠于全能的主宰， 真主必将护佑我们，因为他已许诺邪恶之徒必将灭亡。
愿真主的平安与慈悯降临于你们。