愿真主的平安与慈悯降临于你们，尊贵的朋友们。
某位作家试图证明，先知阿丹（愿主赐他平安）是由先前的生物进化而来的，并且《古兰经》并不反对这一点，反而有所暗示。
在论证上述观点时，他引用了穆希丁·伊本·阿拉比（一位主张存在单一论这一以物配主信条的著名苏菲学者）的言论，以及什叶派关于贾法尔·萨迪克的传述。他转述了伊本·阿拉比那荒谬的说法，称真主创造了十万个阿丹；又转述什叶派的说法，称真主创造了一百万个阿丹。好吧，请问您能告诉我们吗？到底是十万、一百万，还是一千万？
接着，该作者强调，认为全人类都追溯至同一位祖先阿丹的观点并非出自《古兰经》，而是源自被篡改的《讨拉特》（摩西五经）。因此他认为，这与进化论所称的“现存智人是由其祖先进化而来，而非单一男子的后代”并不冲突。
那么，我们该如何理解先知（愿主福安之）的话：“你们皆属阿丹”？这难道不表明所有人都是阿丹的子孙吗？
这位作家却辩称：先知（愿主福安之）说“你们皆属阿丹”并不能证明该意图，因为当时的听众中并没有中国人、美洲印第安人或马六甲人。
好吧，请问这位“大作家”，我们该如何对待那些明确指出人类是阿丹子孙的圣训呢？例如先知（愿主福安之）在正确圣训中所说：“人类皆是阿丹的子孙，而真主用泥土创造了阿丹。”
我们又该如何对待这段正确圣训：“众人啊！你们的主是独一的，你们的祖先也是独一的。阿拉伯人不优越于非阿拉伯人，非阿拉伯人也不优越于阿拉伯人；白人不优越于黑人，黑人也不优越于白人，除非凭借敬畏。在真主看来，你们中最尊贵者是最敬畏者。”
众人啊！先知在这段圣训中明确提到了人类的不同种族与肤色：阿拉伯人与非阿拉伯人，白人与黑人，并对他们所有人说：“你们的祖先是一位，你们的祖先是一位。”
再者，我们该如何对待那些以“阿丹的子孙啊”称呼人类的经文？按照您这位“大作家”的逻辑，这些经文竟是针对某个特定种族（即阿丹的子孙），而不包括中国人、美洲印第安人，甚至部分阿拉伯人等其他种族。
试想一下，按照他的“考证”，所有这些经文竟然只适用于某个特定种族，即所谓的阿丹子孙！
好吧，请问这位作家大人，如果一个人同时拥有“阿丹基因”和“非阿丹子孙基因”，我们该如何摆脱这种困境？难道他只需遵守这些经文中的一半规定吗？
思想上的幼稚与对《古兰经》神圣性的轻视，竟到了如此地步吗？一个人竟敢发表被经文和正确圣训所驳斥的言论，其依据竟是伪科学理论、主张存在单一论的伊本·阿拉比之言，以及什叶派那些众所周知缺乏可靠传述系统的记载。须知，什叶派在传述这一所谓记载时，有些版本称：“真主创造了一百万个世界和一百万个阿丹”，意指分散在各处。
兄弟们，尽管这位作家表现出明显的极度无知，却仍有人追捧他的言论甚至向他请教，受骗者何其多也。
该作者在其关于此主题的四篇文章结尾，用小说般的笔调写道：“在大地上，类人生物奉真主之命逐渐获得理智，从直立人过渡到智人，以便成为阿丹的伴侣，并与他共同建设大地。”
看来，将进化论这一谬说“伊斯兰化”，已成为此类作家和小说家们热衷的肥沃土壤。我不排除在不久的将来，市场上会涌现出他们的小说，在其中肆意发挥想象，在毫无知识、引导和明证经典的情况下妄议《古兰经》。唯求真主襄助。
无论如何，若真主意欲，我们《确信之旅》系列的下期节目将于下周六播出，主题将围绕那些试图将人类进化伊斯兰化的人所引用的经文依据展开。兄弟们，正如你们所见，这不仅仅是关于人类起源的问题，更是妄议《古兰经》、反对其神圣性并篡改其含义的行为。为了什么？竟是为了迎合伪科学带来的心理挫败感与荒诞传说。唯求真主襄助。请继续关注我们。
愿真主的平安与慈悯降临于你们。