兄弟们,愿你们平安。如果我们拿来一百个面包分给一百个人,每个人能分到多少?一个面包。那么,如果分给一个拥有一千万人口的国家,每个人能分到多少?一小块碎屑。那么,如果分给地球上的居民——大约九十亿人——每个人分到的将是一粒肉眼看不见的微尘。
那么,如果我们将这一百个面包分给无限多的人,每个人分到的将是“数学上的零”。这是数学中一个众所周知的规则:无论数字多大,如果除以无穷大,结果都等于数学上的零。今世相对于后世也是如此;今世无论多么漫长、多么久远,相对于后世而言,都只是数学上的零。
我为什么要说这些话?因为我们正经历一段艰难的时期,目睹着我们的兄弟在加沙、苏丹以及世界各地所遭受的苦难。有时我们会深深“陷入”现实的泥沼,被当下的时刻所吞噬,我们中许多人会问:“真主的援助何时降临?”有些人会问:“正义何在?”我们却忘记了,今世是考验之所,而非报偿之地。
甚至在后世之前,仅就今世而言,所有这些傲慢、暴虐与罪行,终有一天会被翻篇,就像以往许多民族的篇章被翻过一样。那时的信士们曾饱受苦难;当信士们在壕沟中被焚烧时,他们在此之前和当时无疑都经历了痛苦,但如今,迫害他们的人正身处火狱,在坟墓中受刑,随后将入地狱之火;而信士们则在坟墓中享受恩泽,并将永居天堂,万古长存。
我非常喜爱《众诗人章》,它有着令人惊叹的庄严与优美;因为它讲述了那些骄横跋扈、肆意作恶、自以为能掌控一切的民族,当他们的期限来临时,真主便翻过他们的篇章,并说道:“在此中确有一种迹象,但他们大半不是信道的。你的主确是万能的,确是至慈的。”
法老是何等狂妄!他自称为神,说“我是你们至高无上的主”,并对以色列子孙犯下种种罪行;屠杀他们的男婴,留下他们的女婴。努哈的族人否认努哈,在九百五十年间嘲笑他及其追随者,直到他们的期限来临,全被淹没:“在此中确有一种迹象,但他们大半不是信道的。你的主确是万能的,确是至慈的。”
紧随其后的还有:阿德人、赛莫德人、鲁特的族人、丛林的居民……真主记述了他们每一个的故事以及毁灭他们的方式,翻过他们的篇章,尊贵的真主说道:“在此中确有一种迹象,但他们大半不是信道的。你的主确是万能的,确是至慈的。”
今天的罪犯们也终将被翻篇,“不信道者在各地的往来,绝不要欺骗你。”终有一天,树木和石头在目睹了种种暴行后将会开口说话,它们会说:“信士啊,真主的仆人啊,我身后藏着一个犹太人,快来杀了他。”不,这是一句旨在彰显真理的实话。
当我们对人们说:尽你们所能,用你们的手、你们的口舌、你们的心去反抗不公吧。用你们所拥有的一切力量去支援你们的兄弟,与罪犯划清界限,不要站在他们那边。如果你们在此过程中遭遇艰难与悲伤,请记住,今世只是“数学上的零”,而后世将有严酷的刑罚,也有真主的宽恕与喜悦。
尊贵的人们啊,请记住:“须知,真主的货物是昂贵的,须知,真主的货物就是天堂。”在天堂中那漫长无尽头的永生是有代价的,以真主起誓,它确有代价。你们看到那些被焚烧、被肢解、被杀害、躯体被撕裂的兄弟们;他们只需在天堂中浸染一次,便会忘记所经历的一切苦难,仅仅一次浸染便如此,更何况是永居其中、万古长存呢?
“信道的人们啊!你们当坚忍,当奋斗,当戒备,当敬畏真主,以便你们成功。” 愿真主的平安与慈悯降临于你们。