愿真主的平安与慈悯降临于你们,尊贵的朋友们,愿真主赐你们夜晚安康。
一个名为“Free from Hijab”(即“摆脱头巾”)的标签广泛传播,例如在约旦被推上热门趋势。同时也出现了反对该标签的女性所表达的抵制声音。我想借此机会就这一话题传达一些重要信息。
首先,各位兄弟姐妹,这个标签原本在阿拉伯地区并不流行。在这种情况下,我们应遵循“不提及虚妄,使其自灭”的原则。我们不应让各种虚妄之事占据精力,而应专注于自我建设与有益之事。
其次,尊贵的朋友们,摘下头巾的女孩和女性并未获得解放,而是陷入了魔鬼的奴役。真主曾警告我们防备魔鬼,他说:“阿丹的子孙啊!绝不要让魔鬼考验你们,犹如它曾使你们的父母脱离乐园,并脱去他俩的衣服,以便他俩看见自己的羞体。”(《古兰经》7:27)
我希望我们能借此机会推广“女性”系列内容。凭借真主的恩典,该系列已对许多妇女和女孩产生了深远影响,尤其是第一集《西方女性解放:完整故事》。以便那些受“摆脱头巾即解放”观念影响的女孩们,能认清这种所谓“解放”的真实面目。
第三,坦白说这也是最重要的一点。在该标签的相关帖子中,最引人注目的是许多抵制该标签的穆斯林女性的反应。请允许我直言,这些反应暴露出我们许多女孩在思维方式上存在的问题。因此我特意准备这番话以劝诫她们。愿真主赐福她们,因为她们确实在谴责这一标签。但坦白讲,这些回应中存在一些需要我们正视的问题。我并非为了批评或指责,而是为了疗愈与忠告。
许多回应带有“人类中心主义”的色彩,这是一种西方概念,将神圣性赋予人类及其私欲。这种论调伤害了选择戴头巾的女孩的感情,并将头巾描绘成一种束缚。也就是说,问题被归结为“伤害了人的感情”,这又回到了人类中心主义。然而真正的问题在于,这个标签是在鼓动人们违抗真主——人类的主宰与创造者。
许多女孩表示:“头巾并未剥夺我们生活中的任何机会,我们戴着头巾依然能涉足各个领域。‘看我旅行时的样子,看我在这工作的样子,看我运动时的样子。’”那么,假设头巾确实让你错过了一些领域,或者更准确地说,你因坚守真主的命令、保持女性的端庄而错失了一些世俗机会,这难道就能否定头巾的价值吗?
姐妹们,伊斯兰教难道不讲究牺牲吗?真主说:“真主确已用乐园换取信士们的生命和财产。”(《古兰经》9:111)不仅仅是机会,你的生命与财产,本质上都是为了换取乐园而奉献给尊大的真主的。这类评论忽略了一个事实:我们在今世本就要为真主之道做出牺牲。
许多女孩为了证明头巾不是束缚,发布了她们精心打扮的照片。当然,我说“她们的照片”是为了简化表达,我知道语法上应使用更严谨的阴性复数形式,但只是为了让姐妹们更容易理解。我再说一次:许多女孩为了证明头巾不是束缚、不是对女性的限制,发布了她们打扮漂亮的照片。这些照片传递的信息是:“头巾并没有让我变丑,头巾很美,我戴着头巾依然能展现我的美丽。”
我的姐妹、我的女儿啊,请记住,头巾的设立确实是为了遮蔽一种美丽,但同时是为了展现另一种美丽。那种以吸引力、展现柔美和吸引目光为目的的美丽,正是头巾要求你向无关之人遮蔽的。那些本不该看到你这种美丽的人,就不应看到。
我的价值不在于我的外表,不在于这层外在的躯壳,不在于头发的颜色,也不在于举止的柔美,而在于将我们男女信士凝聚在一起的信仰。作为一名穆斯林女性,我希望协助你们以真主喜悦的方式建设大地。真主说:“信士和信女,互为保护者。”(《古兰经》9:71)我协助你们降低视线、保持贞洁,并专注于对你们有益的事物。
当你恪守正确的头巾,在其中彰显对伊斯兰身份的自豪,并让看到你的人记起顺从真主、热爱真主、遵从真主命令时,那时的你戴着头巾才是最美的。总而言之,你的头巾遮蔽了一种美丽,却展现了另一种美丽。上述所有的美感,唯有在端庄与头巾并存时才能实现,唯有在体现纯洁、伟大天性之羞耻感的正确头巾下才能存在。
如果一个女孩试图同时兼顾这两种美丽,既想保持吸引力,又想与那些用僵化物质标准定义美丽的人竞争,同时还想要精神之美,那么她的头巾就不再是真正的头巾,也无法展现出我们所谈论的精神之美。
许多反对该标签的女孩说:“戴头巾是个人自由。就像你摘下头巾,我尊重你的自由一样,也请尊重我们的自由。”不,我的姐妹,头巾不是个人自由,而是真主的主命。各位,我们不是穆斯林吗?我们不是信士吗?当我们说头巾是个人自由时,就存在两个问题:
第一:这仿佛意味着我们承认个人自由是至高无上、绝对神圣的统治性价值。然而作为穆斯林,我们的最高价值是顺从真主,以及这种顺从所带来的真理与正义的实现。任何违背真主命令的行为都是受谴责的罪恶,而非个人自由。
也就是说,如果我们以“个人自由”为由来主张女性戴头巾,这是错误的。头巾是真主对穆斯林社会的强制性命令,绝非个人自由。甚至“女性有戴头巾的权利”这种表述,也暗示着她想戴就戴、不想戴就不戴。这些说法都源于忘记了穆斯林社会的核心是顺从真主。
真主在《光明章》中说:“当信士被召归于真主及其使者以便他替他们判决的时候,他们只应当说:‘我们已听从了。’这等人,确是成功的。凡顺从真主及其使者,而且敬畏真主者,这等人,确是胜利的。”(《古兰经》24:51-52)请看《光明章》中这段话所蕴含的光明。
各位兄弟姐妹,我在这里甚至要对那些未严格遵守头巾规定的姐妹说——愿真主引导我们和她们,在如今的社会中,如果她说:“穆斯林必须顺从他们的主并遵行他的命令。我支持戴头巾的姐妹,是为了捍卫真主的宗教和维护我主的法度,尽管我因未戴头巾而犯有过错。”我们会说,她因这一立场将获得回赐。她因放弃头巾而有罪,但她因认知明确而获赏:问题的核心是顺从尊大的真主,而不是什么个人自由。既然不是个人自由,那么头巾就绝非个人自由,而是真主的主命。
以下是对该话题标签反响的一些说明。我再次建议借此契机推广“女性”系列内容,若蒙真主意欲,我们将在评论区附上相关链接。
最后,祈愿尊大的真主引导全体穆斯林女性走向祂所喜悦与满意的道路,使她们齐聚于先知(愿主福安之)的仙池畔;祈愿真主使她们心境平和、诸事顺遂、内心安宁,并赐予她们在今世与后世的知足与坚定信念。愿真主的平安与慈悯降临于你们。