愿真主的平安、慈悯与吉庆降临于你们。
尊贵的朋友们，你们所蒙受的一切恩惠，皆来自真主。刚才我收到了晋升为教授的消息，即凭借真主的恩典，成为药理学正教授。我希望与你们分享这份喜悦，因为你们是我大家庭中的兄弟姐妹。
教授是最高学术职级。博士毕业生通常以助理教授身份起步。随后，若发表足够数量的同行评审论文，可晋升为副教授。此后，再经过一定数量的研究成果积累，方可晋升为正教授，即教授。
此次晋升源于漫长的研究生涯，期间我在国际期刊上发表了多篇论文。这些成果已被引用571次，并拥有两项专利。在谷歌学术上的H指数为13，对于正教授职级而言属于良好水平。
我感谢真主，因为我始终坚持以自身努力获取这一职级，从未接受在自己未做出实质贡献的任何论文上署名。过去一段时间，由于不可控因素，我不得不在多所大学间辗转，这通常会对科研工作造成不利影响。此外，我还忙于宣教工作、视频系列制作以及诸多其他事务。
尽管如此，清高伟大的真主仍使我在多个健康领域的科研工作得以顺利开展。凭借真主的恩典，我有24篇论文发表在影响因子介于2.5至8之间的期刊上，这属于较高水平。这些论文在不到一年内已被引用58次。此次申请教授职级所提交的大部分研究成果，均发表于ISI Q1区期刊，即最高级别的第一梯队期刊。
不瞒大家，科研工作与晋升材料的准备耗费了大量时间。如今我祈求真主使我能顺利回归宣教系列内容的制作，同时也不完全停止科研工作。
在感谢真主之后，我也不会忘记感谢我的父母、兄弟姐妹、家人以及始终支持我的朋友们。感谢与我合作的同事们，我们彼此互补、相辅相成。我也不会忘记感谢尊贵的你们，请为我祈祷祝福。同时，感谢在宣教项目中协助我的兄弟姐妹们，正是你们的帮助为我腾出了一些从事科研的时间。
而我真正引以为傲的职级，是作为先知穆罕默德（愿主福安之）稳麦中的一名穆斯林，是主内与你们手足情深的兄弟。正如经文所言：“你说：‘这是由于真主的恩惠和慈悯，叫他们因此而高兴吧！这比他们所聚积的还要好。’”尊贵的朋友们，我恳请你们为你们的兄弟祈祷，祈求真主使我和此次晋升得以造福他人，并使其有利于伊斯兰与全人类。
愿真主替我重重回赐你们，并赐你们成功。我祈求真主赐予我、你们以及全体穆斯林今世与后世的崇高地位。愿真主的平安与慈悯降临于你们。