愿真主的平安与慈悯降临于你们。
尊敬的各位,你们或许已经听说了达卡利亚那位女士的事件,她杀害了自己的三个孩子后试图自杀,目前正躺在医院里。无论事件的具体细节、传闻的真实性以及背后的原因和动机如何,非常引人注目且我们必须驻足深思的,是孩子们父亲、也就是这位女士丈夫的态度。
这位男士展现出了伟大的态度,这只能解释为尊贵真主慈悯的一种显现,真主说:“真主为世人开启的慈悯,绝无人能加以阻拦”。赞美真主,据我们所知,祂将坚忍与顺从降赐于这位男士心中。
这位父亲在举行殡礼前说了一番话,这些话通过清真寺的扩音器播出,若真主意欲,我们稍后将播放给大家听。这番话字里行间流露出对尊贵真主的完全顺从、交付与敬畏。其中最引人注目的是他说:“请勿因我们的灾难而惊慌失措,因为我们欣然接受真主的判决与前定”。
意思是,我是这场灾难的当事人,我是孩子们的父亲,也是这位女士的丈夫。各位乡亲,你们所受的考验绝不会比我更重,而我已欣然接受真主的判决与前定,所以请你们也坦然接受。你们切莫说出任何充满惊慌或招致真主恼怒的话语。在这艰难的时刻,这位男士极力维护人们心中对尊贵真主的纯正信仰。
他反复说道:“真主知道,而你们不知道”,并诵读尊贵真主的经文:“也许你们厌恶某件事,而那件事对你们是有益的;也许你们喜爱某件事,而那件事对你们是有害的。真主知道,而你们不知道。”真主知道,而你们不知道。这是好事,以真主起誓,这确实是好事。
愿真主赐福并祝安于真主的使者,他说得极是:“信士的境遇真令人惊叹,他的所有境遇对他都是有益的。信士的境遇确实奇妙。若遇顺境,他感恩,那对他有益;若遇逆境,他坚忍,那也对他有益。”
一个人的妻子竟下手杀害自己的孩子,这对他来说竟是好事吗?是的,以真主起誓,艾布·艾哈迈德啊,据我们看来,这对你确是好事。当你的这番话传达到数百万人耳中并触动他们时,若真主意欲,这些影响都将计入你的善功天平中。艾布·艾哈迈德啊,以真主起誓,这场巨大的考验对你而言确是好事。
我们认为,你的这一态度比艾哈迈德、艾奈斯和苏梅娅更为吉庆。我祈求伟大的真主、伟大宝座的主宰,在最高的乐园中将你与他们团聚;我也祈求伟大的真主治愈你的妻子,并赐她善功以赎清她的所作所为。
在这艰难的时刻,这位男士谈及他的妻子时说:“以真主起誓,我所知的她只有善良,我从未见过比她更疼爱孩子的人。”在这般境地下,他依然保持平衡、公正与理性,这是众世界之主崇高真主赐予的奇妙坚定。
这是尊贵真主向每一位遭受考验之人传达的信息、教训与明证。无论听到这番话的你正经历何种考验,你的考验绝不会比艾布·艾哈迈德的更沉重。以真主起誓,各位,这是连山岳都会为之崩塌的灾难,但尽管如此,众世界之主仍赐予他坚忍。愿真主赐福并祝安于真主的使者,他说得极是:“谁力求坚忍,真主必使他坚忍。”
我认为,这一态度的价值胜过许多宣教家和演讲家一生的功绩。这是一句蒙尊贵真主赐福的话语,短短一分半钟的话,以真主起誓,它胜过千篇演讲。尊贵的人们啊,请向这位展现伟大态度的男士学习吧。
我恳请任何听到我讲话且有能力联系到艾布·艾哈迈德的人,请你去拜访这位男士,亲吻他的额头,并对他说:“愿真主因穆罕默德民族的缘故重重回赐你,愿真主使你与孩子们团聚,我们确为真主而爱你。”
各位请注意一个要点:我们的先知(愿真主赐福并祝安于他)在布哈里和穆斯林辑录的圣训中说:“谁放弃晡礼”,或在布哈里的另一传述中:“谁错过晡礼,谁错过晡礼,犹如失去家属和财产一般。”错过晡礼的人,即把晡礼拖延到昏礼时间才做的人,他的境况如何呢,真主的使者啊?犹如失去家属和财产一般。
也就是说,你可以认为他的遭遇就如同艾布·艾哈迈德所经历的一样。换言之,在复活日,错过晡礼的你所承受的痛苦、悲伤与悔恨,将等同于失去财产与子女般的深切哀痛。你或许会坦白地说:“我现在确实没有这种感觉。”你现在确实感觉不到,目前尚未体会到,但在复活日,“复活日,我将设置公道的天平”,到那时你将彻悟,真主使者的话语是千真万确的。
愿真主在最高的乐园中使你与艾哈迈德、艾奈斯和苏梅娅团聚,愿真主治愈你的妻子,接受她的忏悔,并赐她善功以赎清她的所作所为。愿真主的平安与慈悯降临于你们。
奉真主之名,一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者,以及他的家属、圣门弟子和所有追随者。此后:
主啊,求你慈悯我的孩子们艾哈迈德、艾奈斯和苏梅娅,求你使他们成为我们进入乐园的先驱。请勿因这场灾难而惊慌失措,请勿因这场灾难而惊慌失措,因为我们欣然接受真主的判决与前定。我们祈求祂喜悦我们,我们祈求祂亲自喜悦我们,求你慈悯艾哈迈德、艾奈斯和苏梅娅,求你治愈并康复他们的母亲,并将她所遭受的考验计入她的善功天平中。
以真主起誓,我所知的她只有善良,我从未见过比她更疼爱我的孩子、更疼爱她自己孩子的人。但这是真主的前定,祂意欲什么就成就什么。“也许你们厌恶某件事,而那件事对你们是有益的;也许你们喜爱某件事,而那件事对你们是有害的。真主知道,而你们不知道。”
主啊,求你饶恕他们,慈悯他们,求你使他们成为我们进入乐园的先驱。殡礼开始:真主至大。