愿真主的平安与慈悯降临于你们。
兄弟们,美国将叙利亚的一个圣战派系列入恐怖主义名单意味着什么?首先,这意味着美国及全球强权宣布,任何建立伊斯兰国家的项目都是恐怖主义项目,尤其是当它与吉哈德(圣战)相结合时。在相关新闻的细节中,美国官员表示,“胜利阵线”呼吁在叙利亚建立伊斯兰国家。因此,这就是他们的指控。
与此同时,美国在伊斯兰世界监督所谓的民主选举,呼吁温和派上台执政,以便对圣战组织施加压力。随后,美国又煽动其世俗派代理人和旧政权残余势力攻击这些温和派,企图使他们屈服、削弱其公信力,并在民众眼中彻底抹黑伊斯兰模式。埃及的事件至今仍在持续。无论如何,这都是阴谋诡计,正如经训所言:“他们将继续与你们作战,直到使你们背叛自己的宗教,如果他们能做到的话。”
这一声明旨在为加紧打压叙利亚的圣战者以及所有在物质或精神上支持他们的人做铺垫。因为反恐法将适用于所有这些人,该法律是美国强加给阿拉伯国家的,并由阿拉伯国家在其法院中执行。
突然间,那些荣耀的印记、头顶的冠冕、为真主之道牺牲生命与财产的真主援助者、捍卫叙利亚自由妇女贞洁的人、抚慰弱者创伤的人、为孤儿拭去泪水的人,竟被这个最大的恐怖主义国家的一纸决议定性为恐怖分子。针对他们及其支持者,将适用包括第118条在内的法律条款,该条款规定了三项处罚,内容如下:
“凡离开本国意图加入武装团体或恐怖组织者,或在本国境内外招募、训练一人或多人意图加入上述任何团体者,将被处以不少于五年的临时劳役。”
“离开”的行为表现为为此目的跨越国境。而“招募”行为则包括说服一人或多人加入恐怖团体或组织,或向该人或多个人提供财政、物质援助或精神支持。其中,财政援助涵盖所有提供资金的形式;物质援助包括提供诸如指引其前往武装团体或恐怖组织的途径,或为此目的确保与其他人的联络等物质帮助形式。至于精神支持,则表现为提供建议、说服其认同吉哈德(圣战)理念的正确性,并从包括宗教在内的各个方面支持这一行动。
兄弟们,如果我们到了因畏惧那些被真主(至高无上)的判决所震慑的阴谋家,而抛弃我们的兄弟,不在物质或精神上援助他们的地步,那么以真主起誓,地底之下对我们而言远比地表之上更好。先知(愿真主赐福他并使他平安)曾说:“你们中任何人绝不要因为畏惧世人,而在看到或听到真理时不敢直言。因为直言真理或提及伟大之事,既不会使寿限提前,也不会使给养远离。”
如果你因恐惧而抛弃兄弟,陷入困境,那么不要指望真主会援助你或派遣人为你辩护。先知(愿真主赐福他并使他平安)说:“谁未曾亲自出征,未曾为出征者装备,也未曾善待出征者的家属,真主必在复活日之前降灾难于他。”因此,真主才是最值得我们敬畏的。至于人类的阴谋,真主是最好的保护者,他是最仁慈的。
将“胜利阵线”列入恐怖主义名单,意味着针对叙利亚每一位圣战者的打击。他们会杀害所能触及的任何营队或派系的圣战者,然后声称此人属于恐怖主义的“胜利阵线”。只要打破了禁忌并为杀戮找到了借口,他们的暴行就不会有任何底线。
阴谋家们将刻意营造舆论氛围,以打击我们的圣战兄弟。其手段之一便是利用互联网和社交媒体。你们将会看到有人宣称:“想进行吉哈德的人应该去巴勒斯坦对抗犹太人,而不是在叙利亚屠杀穆斯林。”他们还会引用先知关于哈瓦利吉派(极端出走派)的某某言论。突然间,我们的兄弟就被污蔑为屠杀穆斯林的哈瓦利吉派。
预计西方黑暗圈及其走狗中的大批人员将专门从事这项邪恶行动,并使用阿拉伯和伊斯兰名字发布这些言论,因为我们的兄弟曾援助真主的宗教并与真主的使者并肩奋斗。过去一段时间里,我们在叙利亚的圣战兄弟一直保持着光荣的记录,他们极其谨慎,竭力避免和纠正错误。任何声明或独立判断中的失误,都会消融在他们吉哈德、牺牲与忍耐的汪洋大海中。他们中任何一人鼻尖上的尘土,也胜过那些公然敌视所有伊斯兰项目的人。
在此关键时刻,必须大胆、勇敢且毫不犹豫地展现对圣战者最大程度的支持。因为如果不信道的势力感觉到圣战者已经深入我们民族的肌体并遍布其脉络,他们在打击他们之前必将再三权衡。除非他们成功抹黑圣战者的声誉并将其与民族孤立,否则绝不敢轻举妄动。
“联盟”以及那些与西方进行外交接触的人将会发现,即使只是为了自我辩解,他们自己也已参与了对圣战者形象的抹黑。当西方强权宣布将圣战者列入恐怖名单,随后又在“叙利亚之友”会议上与“联盟”会晤、策划和磋商时,联盟的尊贵者们啊,你们作何感想?真相已大白,除非作为打击圣战者及建立他们所欲的教派国家(我们在上一篇讲话中已提及)的整体计划的一部分,否则绝不会有人向你们提供武器。
他们根本不在乎保全你们的颜面,而是想把你们拖入这样的境地:他们与你们开会磋商的同时,他们的战机却在轰炸你们的兄弟。因此,你们中若真有尊贵之人,就应公开宣布抵制与那些将圣战者视为恐怖分子的人的一切会议、策划与协议。
我们对我们的圣战兄弟说:请避免与“联盟”发生正面冲突,我们知道你们正在这样做。但愿他们中心怀伊斯兰气节之人,能在未来几天退出其联盟,并公开宣布团结在他们的兄弟周围。
第六点,也是最后一点,我的兄弟们,我们并不为叙利亚的奋斗者们担忧,因为无论如何他们都是胜利者。真主已许诺他们两种美好的结局之一:胜利或殉道,而在这两种情况下,他们都是胜利者。即便他们死于某些叙利亚人之手,即便敌人在我们四周掳掠他们而我们却袖手旁观,那我们也毫无善德可言。如果我们以为抛弃奋斗者、将他们留给敌人就能换来国家的稳定与苦难的终结,那么指主发誓,抛弃你们的兄弟绝不会通向美好,背叛也绝不会通向美好。
崇高的真主说:“如果他们为宗教而向你们求援,你们就应当援助他们。”我的主人、你们的主人,尊贵与高尚者的领袖穆罕默德(愿主福安之)说:“穆斯林的血是平等的,他们如一只手般一致对外。”
阴谋家们针对穆斯林的图谋已开始瓦解。美国企图在2014年从阿富汗耻辱撤军之前,扼杀叙利亚的吉哈德(奋斗)运动,而那次撤军预计将宣告其黑暗太阳的陨落。
我的主人、你们的主人穆罕默德(愿主福安之)说:“任何人在一个穆斯林的名誉受损、尊严受辱的场合抛弃他,真主必在他渴望得到援助的场合抛弃他。”支援你们的兄弟吧,维护他们的名誉与尊严,切勿抛弃他们。
你们的兄弟并非怀揣个人私利的议程,而是真主的援助者与使命的承载者。他们的议程是拯救你们、使你们尊贵,并击退敌人的阴谋。无论你们如何看待他们,他们终究不是穆斯林吗?那么你们站在谁的一边?是站在与你们信仰相同、共同热爱真主及其使者的兄弟一边,还是站在那些玷污《古兰经》、摧毁清真寺、剥光男子衣物、嘲弄你们的养主与先知、并在其占领的国家中将你们兄弟的遗体扔给狗吃的人一边?
我们要对宣教者们说:我们希望你们对这项美国声明表明明确的立场。巴卡尔博士、阿尔乌尔谢赫、迪拉尼教授等人啊,我们需要你们表态。我们希望你们能像就联盟发表声明那样,公开、明确地支援奋斗者。
我祈求真主使你们成为顺从他的工具,并使你们成为他的援助者。
主啊,求你使伊斯兰与穆斯林尊贵;主啊,求你使伊斯兰与穆斯林尊贵,求你援助你那些奋斗的仆民。主啊,求你援助他们,不要援助敌人对抗他们;求你使他们胜利,不要使敌人战胜他们;求你为他们谋划,不要谋划对付他们;求你引导他们,使正道对他们容易;求你使他们战胜压迫他们的人。我们最后的祈祷是:一切赞颂全归众世界的主宰真主。愿真主的平安与慈悯降临于你们。