愿真主的平安与慈悯降临于你们,各位尊贵的人。
有许多伟大的圣训紧扣我们的现实生活,却在穆斯林中流传不广,因此我们应当致力于传播它们。其中就包括这段伟大的圣训,由伊玛目艾哈迈德、哈基姆、艾布·达乌德传述,并经阿尔巴尼考证为健全圣训。
请聆听这段圣训:
我们的先知(愿主福安之)说:“谁若以损害一位穆斯林为代价吃下一口食物,真主必使他在火狱中吞下同样的食物;谁若以损害一位穆斯林为代价穿上一件衣服,真主必使他在火狱中穿上同样的衣服。”
再次重申,这段圣训由哈基姆收录于《圣训补遗》、伊玛目艾哈迈德收录于《穆斯奈德》、艾布·达乌德传述,并经阿尔巴尼考证为健全圣训。我们的先知(愿主福安之)说:“谁若以损害一位穆斯林为代价吃下一口食物,真主必使他在火狱中吞下同样的食物;谁若以损害一位穆斯林为代价穿上一件衣服,真主必使他在火狱中穿上同样的衣服。”
这意味着,如果有人导致其穆斯林兄弟家庭破碎、遭受伤害,或作伪证陷害他,或使真主的敌人得以加害于他,那么此人将在火狱中穿上同样厚重昂贵的火衣,祈求真主保佑我们免遭此难。
各位听众,这番话正是针对那些说“我能怎么办?我只是想谋生糊口”的人。为了谋生,他们竟不惜对穆斯林作伪证,或导致他人受害、家庭破碎,甚至助纣为虐。他们还会辩解道:“我能怎么办?我手里能有什么办法?”
他本人的吃喝穿戴,以及他子女的饮食、衣着、住房与教育,全都是建立在伤害穆斯林的基础之上。这就是他的谋生方式,祈求真主护佑我们远离此种行径。
行此事者当铭记:穆斯林的生命是平等珍贵的,你并不比你的穆斯林兄弟更高贵。你绝不允许以他人的苦难为代价来换取自己的安逸。不要自欺欺人,也不要用我们常听到的那些借口来为自己开脱。人对自己是最清楚的,即便他抛出再多托辞。
这便是我想对大家传达的内容。这是一段伟大的圣训,理应广为传播,以便那些以“谋生糊口”为借口,导致穆斯林家庭破碎或伤害他们的人能够敬畏真主。
愿真主的平安与慈悯与你们同在。