愿真主的平安与慈悯降临于你们。
尊敬的兄弟们，大约两个小时前，我发表了简短的言论，以表达对阿亚索菲亚清真寺恢复礼拜与宣礼的喜悦。然而在评论区，有人质疑道：“谢赫啊，你怎么能在一座内有陵墓且陵墓朝向礼拜方向的清真寺里举行礼拜而感到高兴呢？”
坦白地说，由于近期事务繁忙，我并未核实阿亚索菲亚及其内部陵墓的情况，我原本也根本没想到里面会有陵墓。发布该帖子后，我随后撤下了它，并与一些兄弟对此事进行了核实。
结果表明那种说法是错误的。阿亚索菲亚清真寺内部并没有陵墓，里面没有坟墓，只是在建筑外部附有相关的墓地。
我确实对那些自信满满地质疑“怎能在一座内有陵墓且陵墓朝向礼拜方向的清真寺礼拜而感到高兴”的兄弟们感到遗憾。遗憾的是，他们似乎是在不了解情况的前提下发言的。不，兄弟们，清真寺内部并没有陵墓，只有附属在外的墓地。
当然，这里不是详细讨论陵墓问题的场合。也就是说，移除坟墓在教法上是不允许的，但这并非本文的重点。兄弟们，此事的重点在于，这是一座具有象征意义的清真寺，它的收复理应让穆斯林感到欣慰。在其中响起宣礼声、举行礼拜，这是令每一位信士欢欣鼓舞的事。
那些宗教的敌人——包括多神教徒、阿拉伯犹太复国主义者，以及某些将特定政治议程强加于一切事务的人——他们所感到的愤恨，同时也应当成为我们的喜悦。
我们祈求真主（荣耀与崇高归于他）让我们因在穆斯林国家生活的方方面面确立他的教法而喜悦，并祈求真主使我们成为实现这一目标的工具。
因此我们重申：阿亚索菲亚清真寺的回归是我们作为穆斯林的喜悦，也是令敌对者恼怒之事。这是我们作为穆斯林的喜悦，我们祈求真主（荣耀与崇高归于他）使伊斯兰与穆斯林尊贵，使多神崇拜与多神教徒卑贱。
愿平安降临于你们。