Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.
Tutukluluğum sırasında, cezaevindeyken bir ziyaret esnasında kız kardeşim şöyle dedi: "Ey İyad, geçen sefer seni her zamankinden farklı gördüm. Normalde sen bizim moralimizi yükseltirsin, senden her zaman iyimserlik, pozitiflik ve sabır görürüz. Ancak geçen sefer sende bir bıkkınlık ve durgunluk hissettim. Sakın gevşeme, sakın geri adım atma; seni her zaman alıştırdığın gibi güçlü görmek istiyorum."
Ben de ona, Allah ondan razı olsun ve onu hayırla mükafatlandırsın, bir şiirle karşılık vermek istedim. Bu şiirin başlığı: "Mahkum Kimdir?"
Mahkum kimdir?
Kız kardeşim hapishanede ziyaretime geldi, vakur ve kararlı bir duruşla, Dedi ki: "Azmini ve kararlılığını artırmak için sana nasihatçi olarak geldim, Sakın bıkkınlığa düşüp pes etme, sabret ve müjdeyle dol, Acı sabır otunu tatmadıkça, yücelik basamaklarında yükselemezsin."
Kardeşim, hiçbir şeyden korkma; çünkü ağabeyin seçilmiş olanı tanıyor, Bir davayı omuzlayan kimse, elbette zorluklara katlanacaktır. Allah, biz iyiler olarak ayrışana kadar bizi kendi halimize bırakacak değildir, Münafıklık edip şüpheye düşenleri ise cehennemin en alt tabakalarına sürükleyecektir.
Eğer kederden korkmadığım, bolluk içinde bir hayat sürseydim, Cebim dolu, dostlarım çok, özgürce yolculuklara çıksaydım, Hapse girmeden hemen önce göz kamaştıran ikiz kız çocuklarıyla rızıklansaydım, Ve birdenbire kendimi sadece parmaklıklar ve duvarlar arasında bulsaydım;
Ayaklarımda zincirlerle adaletsiz bir hükmü bekliyor olsam da, Sabrımla Rahman olan Allah'ın katında O'na komşu olmayı umuyorum. Kafur şerbetinden içmeyi veya nehirler gibi akan ballardan tatmayı, Ve Rabbimin kullarına emrettiği "Allah'ın yardımcıları olun" emrine uymayı diliyorum.
Mahkumum ama göğsümde çiçeklerle dolu bir bahçe var, Mahkumum ama göğsümde çiçeklerle dolu bir bahçe var. Okuyorum, fikirlerimi not ediyorum ve seher vakitlerinde namaza kalkıyorum, Sırları keşfetmek için Kur'an okurken derin derin düşünüyorum.
Ruhum, Rahman'ın sevgisini yörünge edinerek kanatlanıyor, İnsanlar kadere rıza göstersin diye sabrın yolları üzerine eserler yazıyorum. Ben takva zindanında azık toplarken, düşmanım günah yüklerini taşıyor, Ben takva zindanında azık toplarken, düşmanım günah yüklerini taşıyor.
Nice özgür insanlar görüyorum ki sarhoş olmadıkları halde sarhoş gibiler, Zillet içinde boyun eğmeye ve bir hiç olarak yaşamaya alışmışlar. Dini hafife alarak terk etmişler ve hırsla paraya tapmışlar, Öfkeleri Allah için değil, sadece dünya malının fiyatı içindir.
Ümmetin namusu lekelendiğinde bedel ödemek ve kıskanmak ayıp mıdır? Kötülüğü gizlice reddettiğimizde, baskıdan ve esaretten korktuğumuzda, Ümmetimizin gençlerine gurur duyacakları örnek şahsiyetler sunamadık, Onlar da kahramanlık sembolü olarak Allah'ı inkar eden Guevara gibileri seçtiler.
Muhammed'in (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) takipçileri olan bizlere Guevara'yı örnek almak yakışır mı? Kahhar olan Allah'a kul olan kimse, batıl akımlara kapılmaz. İzzeti Allah'tan başkasının yanında arayan, hüsrana uğrar, Yıkıntı içinde imar bekleyerek örümcek yuvalarına sığındılar.
Tunus'un o mücrim yöneticisinin Allah'a açıkça savaş açtığını görmedin mi? Hristiyanları razı etmek için her başörtülü kadının peşine düşmedi mi? Kafirlerin ayakkabılarının altındaki toz olmayı diledi, Çeyrek asır boyunca iktidarda kalmak umuduyla onlara dostluk etti.
Fakat Fransa onu aşağılayarak tarihin çöplüğüne attı. Kız kardeşim, hiçbir şeyden korkma; çünkü ağabeyin Cebbar olan Allah'a sığındı, Allah bizi savunacaktır; çünkü O, günahkarlara helak sözü vermiştir.
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.