请订阅本频道。将分散的派系统一于一个实体之中,是迈向这一目标的一步,前提是这些派系必须遵循其中最纯洁的纲领、最远离嫌疑之地的路线,而非让缺陷渗入其中最纯洁的部分。
组成该阵线的部分派系领导人加入由萨利姆·伊德里斯主持的军事委员会,是一个切实存在的问题。我们在此并非审判他们与真主之间的意图或借口,而是依据我们前述“以表象为准”的原则。倘若此事由我们决定,我们绝不会同意在这些领导人退出该委员会之前组建阵线。
既然阵线已经成立,我们呼吁这些我们视为热爱真主、真诚渴望建立其宗教的领导人,恪守其在宪章中自我约束的承诺:不依附他人,不接受外部指令。该军事委员会由这位公开宣布服从国际体系的人领导,因此他们退出该委员会,更能体现其履行美好承诺的决心,也更能纯洁其吉哈德(奋斗)。我们祈求真主让我们从他们身上看到这一点。
我认为,阵线在制定此条款时已意识到其重要内涵。尽管如此,我仍要指出一种可能在沙姆地区发生的危险情景,届时对该条款的需求将变得极为迫切:如果奋斗者们推翻了阿拉维派(努赛里耶)政权,但奋斗者并未获得真正的执政地位,而此时一些享有国际支持和军事力量的“民族人物”登上舞台,呼吁建立公民国家(世俗国家),且民众呼声高涨,表示已厌倦战争,渴望一个能结束苦难、止息流血的解决方案。
届时阵线将作何抉择?如果某些教法学者和宣教者向他们发布教法意见,称“若不能全得,不可尽弃”,理想与现实之间存在差距,且为止息流血、避免与社会对抗及奋斗者被根除的危害,接受政治配额、参与新政权、在无法建立教法国家时致力于建设公正国家,随后逐步实施教法,且不将阵地让予代理人、世俗主义者和旧政权残余分子,符合公共利益。面对此种情况,阵线又将如何应对?
倘若奋斗派系——愿真主保佑勿使此事发生——接受此种安排,我们认为这将是沙姆地区吉哈德最危险的结局。其他奋斗派系将视其为新暴政的共谋者、巩固者,并在民众眼中为其赋予合法性,这可能导致双方爆发信仰层面的武装冲突。推动接受此类政治参与的最关键因素,在于众多知名人士和宣教者对“权衡利弊的教法原则(利益与危害的教法学)”缺乏严谨把握,这在埃及经验、伊斯兰政党成员的参与以及宪法风波期间已显露无遗。
阵线在其宪章中明确规定,拒绝参与任何将主权归于真主教法之外的政治进程,这一点确实至关重要,因为它必然意味着拒绝参与上述情景。我们希望阵线的兄弟们能将此原则明确载入其文献中,使其领导层及第二梯队人员严格遵守,尤其考虑到未来首批领导人可能面临被针对的风险。我们祈求真主护佑他们免遭敌人的阴谋。
但是,兄弟们,对奋斗者忠心劝诫之人,不应如伺机观望者那般,等待看他们在此类考验中如何行事:若他们坚守、忍耐、坚定,便为之鼓掌,而自己未受其苦;若他们失足,便拔剑相向、恶语中伤。忠心劝诫者的真正职责应是援助其兄弟:致力于团结他们的力量,向普通民众阐明并使其热爱他们的伊斯兰事业,凝聚人心归向他们,以便在上述情景发生时,民众能站在他们的阵营中。以此方式,帮助兄弟们坚忍与坚定。
第六:关于第十四条:“伊斯兰阵线致力于与所有未对其采取敌对态度的国家保持良好国际关系,以在符合教法准则的前提下实现公共利益。”我在此指出:我们明白,阵线的兄弟们能力有限,并不被要求与全世界为敌,或警告周边政权一旦掌权必将追究其责任。但与此同时,我们不希望将此理解为偏离伊斯兰哈里发事业。实施教法必然要求不承认人为划定的边界,不认可“民族伊斯兰国家”的概念,而是应尽力拓展伊斯兰的主权。
同样,第十五条指出,外来战士(迁士)是吉哈德中互助的兄弟,该条款直至写道:“他们享有与我们同等的权利,承担与我们同等的义务。”这并非出于对其吉哈德与援助的回报,而是基于他们最初的穆斯林身份,这一身份自动赋予其这些权利,无需任何人恩赐。这也是国家作为伊斯兰国家、不承认民族国家界限的必然要求。
第八暨最后,兄弟们:阵线在第十条中欢迎任何有助于推翻政权的支持,前提是不得包含剥夺其决策权的外部指令。我们在此注意到,许多人因某位领导人或派系接受已知对伊斯兰和穆斯林不怀善意的政权之支持,便对其产生怀疑甚至指控背叛。我们对这些人说:在儿童遭屠戮、妇女遭侵犯,而我们目睹他们迫不得已的情况下,接受此类支持难道是被禁止的吗?有何证据表明在此情形下接受支持与武器是不合法的?抑或真正被禁止的,是为换取支持而接受那些会导致宗教受损的条件?
既然我们的兄弟们明确规定不接受附加条件的指令,我们就无权以其他理由指控他们,也无权对密室中发生之事或未来可能发生之事妄加猜疑,我们只能以当前的表象为准。但若出现表明他们接受了损害宗教的条件的迹象,届时我们将予以谴责,且不会以“意图可能与表象不符”为借口开脱,因为表象本身已足以作为依据。
我们发表此言时,深知这些提供支持方的真实面目,它们对与之打交道者犹如袖中之蛇;我们也深知,“利益交汇”理论常常是危险的滑坡,且这些方面绝不会接受一个独立纯洁的伊斯兰实体成立,也不认为其中存在与其交汇的利益。我们祈求真主使奋斗者免受其害与阴谋,使他们无需依赖此类支持,并赐福他们在面对任何可能强加的条件时坚定不移。
以上所言,若有正确之处,全凭真主独赐,一切赞颂归于他;若有谬误,皆出于我本人,我向真主祈求饶恕。愿真主的平安与慈悯与你们同在。