我们发表这番讲话，是因为我们看到一些兄弟受事件影响而激起了民族主义情绪，其中许多人远离事件现场，但却被一贯致力于制造分裂、将纯正的逊尼派穆斯林成分从穆斯林共同体中剥离的媒体所误导。任何以无论何种理由在穆斯林之间制造分裂的主张，都是蒙昧主义的主张。
我们发表这番讲话，是因为我们看到一些兄弟受事件影响而激起了民族主义情绪，其中许多人远离事件现场，但却被一贯致力于制造分裂、将纯正的逊尼派穆斯林成分从穆斯林共同体中剥离的媒体所误导。任何以无论何种理由在穆斯林之间制造分裂的主张，都是蒙昧主义的主张。
愿真主的平安与慈悯降临于你们。 崇高伟大的真主说：“这确是你们的统一的民族，我是你们的主，故你们应当敬畏我。”
我们只有一个认同，那就是伊斯兰；阿拉伯人不优越于库尔德人，库尔德人也不优越于阿拉伯人，唯一的优越标准在于敬畏。敬畏者属于我们，我们也属于他们，无论他们是库尔德人、阿拉伯人还是其他民族。敬畏者是那些将伊斯兰认同置于一切认同之上的人，他们以崇高伟大真主的律法为裁决依据，而非世俗法律或民族习俗。
这样的人在库尔德人和阿拉伯人中大量存在。我曾访问过库尔德斯坦，那里有我的兄弟和挚友。我作证，他们是我所认识的人中最优秀、最可亲、最善良的人之一——我如此认为，而真主是他们的清算者。敬畏者是那些不依附于任何势力的人，既不依附美国，也不依附以色列，不执行任何人的议程。他们的口号只是他们尊贵主宰的言辞：“如果你们为一件事而争执，你们应当将其提交给真主和使者，如果你们确信真主和末日。这对于你们是更好的，结果也更优美。”
至于那些煽动纷争的人，无论他们是阿拉伯人还是库尔德人，我们都与他们划清界限。我之所以这样说，是因为事态已明显超出叙利亚边界，一些别有用心之人开始利用此事煽动民族主义情绪，在两个穆斯林群体之间制造分裂。这种蒙昧时代的号召——无论其发起者是否意识到——实际上是在执行穆斯林敌人的议程，那些敌人一心想要将已经破碎的进一步瓦解，将已经分裂的进一步割裂。
令人遗憾的是，一些本性善良的人未能明辨是非，盲目跟风。我们的先知（愿真主赐福他并使他平安）说：“罪孽最深重的人，是用诗歌诽谤整个部落的诗人，以及否认自己生父的人。”这仅是针对诽谤一个部落而言，那么对于那些诽谤一个拥有数百万穆斯林的种族的人，又当如何呢？
我们呼吁我们的学者与宣教者兄弟们，无论是阿拉伯人还是库尔德人，切实履行真主赋予他们的职责：将人们引回真主的经典和先知（愿真主赐福他并使他平安）的圣训。学者是稳麦（穆斯林共同体）的安全保障，真主借他们保护共同体免遭迷误与沦丧。任何学者或宣教者——无论其民族为何——都不应被散布纷争的邪恶媒体所裹挟。学者的座右铭应是崇高伟大真主的话：“信道的人们啊！你们当维护公道，当为真主而作证。”以及：“信道的人们啊！如果一个恶人报告你们一个消息，你们应当弄清楚，以免你们无知地伤害他人，到头来为自己所做的事而悔恨。”
各位学者与宣教者啊，不要被煽动者挑起的激动情绪所左右，你们应当是坚定他人信念的人，否则身为学者和宣教者又有何意义？内心对与你共享语言、民族或历史的人产生些许同情并非过错，但如果你发现他们所捍卫和呼吁的事业中存在腐败，且依附于损害稳麦的敌人项目，你们就必须与他们划清界限，揭露他们的真面目：他们是纷争的煽动者，而非受压迫者的捍卫者。
同时，我也提醒我自己和宣教者兄弟们——无论阿拉伯人还是库尔德人——在此种关头我们绝不能保持沉默。即便你们选择对政治事件的细节缄口不言，至少也应提醒大众这些将我们凝聚在一起的伊斯兰普遍原则与伟大根基；尤其是一些居心叵测之人已借机打着民族主义的旗号攻击伊斯兰本身。
如果学者和宣教者都沉默了，还有谁来指引这些人？还有谁来为大众指明方向、开启慧眼？在这样的时刻，“公民身份”等人为构建的概念根本无法弥合裂痕、凝聚人心。唯有信仰的逻辑、重申信士间的兄弟情谊，以及铭记他们尊贵主宰的教诲才能有益于人们：“你们当全体坚持真主的绳索，不要自己分裂。你们当铭记真主所赐你们的恩典，当时你们原是仇敌，而真主联合你们的心，你们借他的恩典才变成教胞。”
我们不应忘记，我们的库尔德兄弟过去和现在都在援助加沙兄弟方面发挥着重要作用。不久前，我们也报道了尽管加沙自身饱受苦难，当地仍发起援助库尔德斯坦洪灾兄弟的活动；这证明我们是一个共同体，其中蕴含着大量的善行。
我这样说，并非认为所有人在善恶上都毫无差别，也并非我不知道某些势力受指使制造纷争与破坏。相反，我对此心知肚明。我也不将其中某些势力视为我们呼吁的对象，这番话是针对那些被他们蒙蔽的人而言的，尽管这些势力的历史已表明其劣迹及其对稳麦敌人的依附。
我之所以从宏观层面发言，原因只有一个：让敬畏者们在一句共同的话语上团结起来，不要因陷入细节而分散精力。尊贵的人们啊，当前发生的事对我们是一个教训：这个稳麦的事务唯有通过践行崇高伟大真主的律法、将取悦真主置于一切取悦之上才能得到改善。一旦我们偏离其中任何一点，纷争便会蔓延于我们之间，使我们遭受考验。
在一段伟大而正确的圣训中，我们的先知（愿真主赐福他并使他平安）说：“迁士们啊！有五种特性，如果你们遭受并降临于你们，我求真主护佑你们免遭其害……”第五种是什么？祈主福安之的先知说：“……只要他们的领袖不以真主的经典进行裁决，真主必使他们内部互相残杀。”
有些人或许以为，以牺牲宗教为代价去讨好东方或西方、迎合他们，会带来福祉、和平与繁荣。绝不，以真主起誓，绝不会如此，反而只会“使他们内部互相残杀”。
主啊，求你保护所有穆斯林的生命免遭流血，求你使他们团结在你的经典和你先知的圣训之上，求你使他们的心彼此契合。 愿真主的平安与慈悯降临于你们。