帕特·彼得森访谈: https://www.youtube.com/watch?v=ouMEnTPMbcI&t=15s
请从5分10秒开始观看此片段 https://youtu.be/ij5Nw--HNfI?si=WX1xNgXSPPoYEnY7
帕特·彼得森访谈: https://www.youtube.com/watch?v=ouMEnTPMbcI&t=15s
请从5分10秒开始观看此片段 https://youtu.be/ij5Nw--HNfI?si=WX1xNgXSPPoYEnY7
这封信是值此圣诞节之际,写给我的基督徒邻居兼同事的。亲爱的邻居,也许你正期待我对你说“圣诞快乐”或“ Merry Christmas”,尤其是因为你曾祝贺我斋月、开斋节和古尔邦节,也尤其因为当你生病时我会去探望你,当你有社交活动时我也会向你道贺。
但在我们具体谈论祝贺圣诞节之前,请允许我向你提醒一些关于我的宗教以及圣诞节的真相,然后你再告诉我:你是否还期待我向你祝贺?
我们的先知(愿主福安之)曾说:“一切行为,唯凭立意。” 因此,作为穆斯林,我所说的每一句话或所做的每一件事,都必须清楚其缘由,且立意必须端正。如果我祝贺你圣诞节,要么我是为了顺从真主(作为一种宗教功修),要么这是一件允许的事,我出于对你的礼貌而做。
首先,让我们回顾一下圣诞节究竟是什么,以便看看祝贺或参与此事是否可以为了取悦真主或出于礼貌而做。正如基督教文献所阐明的那样,圣诞节最初是作为一种异教庆典开始的。其中由四位牧师编写的《圣经百科全书》(第四卷)指出:
“我们无法准确确定耶稣出生的具体日期和月份。早期教会曾强烈反对庆祝生日的异教习俗……西方教会选择12月25日的原因,可能是因为罗马人在那一天庆祝太阳神节。”
圣诞树的异教色彩、互赠礼物,以及圣诞节的每一个部分,都有其异教根源,后来被转化为了基督教仪式。美国牧师“大卫·C·帕克”有一段视频,其中引用了你们经典中许多禁止效仿其他民族习俗的经文,例如《耶利米书》第十章所载:“耶和华如此说:你们不要效法列国的行为……因为列国的风俗是虚妄的。”
那么,我的邻居啊,你难道还期待我与你们一同庆祝一个异教节日,或者祝贺你这个原本就与你的宗教格格不入的节日吗?
你或许会说:“那只是最初的情况,我们现在把它视为基督的诞辰。”对此我要告诉你,我认为这对你更加危险,我为你感到担忧,因为我慈悯你,真心希望你得好。我慈悯你,因为我的榜样是先知穆罕默德(愿主福安之),他曾说:“我与世人的比喻,犹如一人点燃篝火,飞蛾和昆虫纷纷扑向火中,他竭力阻拦它们,但它们仍争先恐后地投入火中。我正是这样紧紧拉住你们的衣襟,以免你们坠入火狱,而你们却执意要冲进去。”
如果我看到你的房子着火,火势逼近你和你的孩子,我绝不会跑来对你说“圣诞快乐”,而是会尽力拯救你。作为穆斯林,我敬爱真主的先知尔萨(愿主赐他平安),并认为我比你更有资格追随他,因为根据《古兰经》的记载,他曾说:“以色列的后裔啊!你们当崇拜真主——我的主和你们的主。谁以物配主,真主必禁止谁入乐园,他的归宿是火狱。不义的人绝没有任何援助者。”
我以尔萨先知(愿主赐他平安)同样的言辞与你对话,我为你担忧,惧怕真主的震怒。真主说:“他们说:‘至仁主收养了儿子。’你们确已犯了一件重大罪行。天几乎要因这话而破裂,地几乎要因这话而裂开,山几乎要因这话而崩塌。因为他们妄称至仁主有儿子。”
作为一名以自己宗教为荣的穆斯林,不要期待我会祝贺你这个节日,从而让自己招致真主的怒恼,并且不去拯救你反而背叛你,仅仅是为了显得“社会和谐”或避免被指责为保守和宗派主义。我对你的真诚、守信以及对你福祉的关切,远比所有这些世俗说辞重要。
你或许会说:你们的经典中不是有这样的话吗:“未曾为你们的宗教而对你们作战,也未曾把你们从故乡驱逐出境者,真主并不禁止你们善待他们,公平对待他们。”? 是的,正是为此:
作为穆斯林,我善待你是为了亲近崇高的真主,而非出于虚伪或世俗利益。我最大的喜悦是看到你信服伊斯兰并加入其中,从而在后世获得拯救。至于祝贺你所认为的“主的诞辰”,那要么是我参与了我所视为的以物配主行为,要么是我在对你撒谎和欺骗;而我既不撒谎,也不欺骗。
至于那些声称这种祝贺属于“善待”的学者们,穆斯林同胞们啊,不;这些学者的言论是无效的。在伊斯兰中,我们没有“神职制度”或可以更改真主命令的宗教人士。真主的使者(愿主福安之)——上述**“善待他们,公平对待他们”**的经文正是降示给他的——以及历代的圣门弟子和穆斯林学者,都理解并践行了这节经文,但他们中从未有人将祝贺你所认为的“主的诞辰”理解为“善待”。
你或许会说:“穆斯林啊,你和我一起庆祝吧,你心里想着是庆祝先知尔萨,而我庆祝的是作为主的尔萨。”当然不行;我的宗教命令我保持独立、有影响力且不盲从的人格:“你们是为世人而被产生的最优秀的民族。” 我们作为穆斯林,必须成为各民族的榜样,让他们在真理上追随我们,而不是我们去追随他们,这正是我的尊严与伊斯兰的荣耀所在。
我们的先知(愿主福安之)在《布哈里圣训实录》和《穆斯林圣训实录》中说:“每个民族都有自己的节日。” 请看这个表述:“每个民族都有自己的节日”,正如崇高真主所说:“我为你们中每一个民族制定了一种教律和法程。” 以及真主所说:“各人都有自己所对的方向。” 正如我们有自己的朝向、教律和法程,我们也有自己的节日。
为什么我们不能仅仅以“新年”的名义庆祝,而不涉及宗教信仰呢? 穆斯林即使在平常事务中,也在人格和外表上保持独特性。《布哈里圣训实录》和《穆斯林圣训实录》记载,真主的使者(愿主福安之)说:“犹太教徒和基督教徒不染白发,你们当与他们不同。”(即染白发)。连白发这种生理现象都要区分,何况是具有信仰根源的庆典呢?
这种独特性并非傲慢,而是伊斯兰希望穆斯林成为各民族的衡量标准和光辉典范。无论人类的天性如何偏离,无论他们的习俗如何改变或受蒙昧时代影响,穆斯林都将以其纯洁和独特性,成为照亮各民族道路的明灯。
在结束之前,亲爱的邻居,我想再引用一段文字,向你阐明这个节日的真相。它出自修士兼牧师阿塔纳修斯·马卡里所著的《童贞女诞生与神圣显现》一书,其中写道:
“早期教会并无确定具体某一天来庆祝主基督诞辰的想法。学者奥利金反对庆祝生日,因为他认为这是一种异教习俗。他说:圣经中只有两个人庆祝过生日;第一个是法老,在那天膳长被斩首;第二个是希律,在那天施洗约翰被斩首。他说:凡具有使徒般虔诚的人,都不会庆祝自己的生日,因为这样做是在效仿暴君和异教徒。”
他最后总结道:“基于以上所有原因,确定耶稣出生的具体日期是不可能的。”
最后,我的基督徒邻居啊:“你说:‘我的主已指引我一条正路,即正教,崇正的易卜拉欣的宗教。他不是以物配主的人。’” 因此,我邀请你接受这“公正之言”,它将引领你认主独一。因为我期盼,正如我们在今世是邻居,愿我们在后世的天堂里也能成为邻居: “你说:‘信奉天经的人啊!你们来吧,让我们共同遵守一种双方认为公平的信条:我们大家只崇拜真主,不以任何物配他,除真主外,不以同类为主宰。’如果他们背弃这种信条,那么,你们说:‘请你们作证我们是归顺的人。’”
我祈求真主引导你,也引导那些为了迎合你而不惜隐瞒真理、损害你后世福祉的穆斯林子弟。 愿平安降临于遵循正道之人。