弟兄们啊,身处险境的并非占领军监狱中的囚犯;倘若囚犯们含冤遇害,我们深信真主那里的回赐远胜于他们此刻所遭受的压迫与抛弃。真正身处险境的是我们,如果我们不尽己所能去支援这些囚犯。
我认为,穆斯林国家在当前战争局势下所遭受的苦难,部分原因正是为抛弃加沙所付出的代价。如果我们还不“醒悟自救”,未来的代价将沉重得多。我们肩负着支援濒临处决边缘的囚犯的责任,也肩负着支援在长期封锁后濒临被毁边缘的阿克萨清真寺的责任。
事态已经证明,仅仅封锁一个海峡以及能源生产的部分中断,就足以引发全球的混乱与动荡。穆斯林国家完全具备这样的条件,因此绝非“束手无策”。只要有意愿且动机真诚,本可以将其作为施压的筹码。
那么,那些不仅抛弃加沙,反而助纣为虐对抗加沙人民,致使其中一些人沦为阶下囚的人,又将面临怎样的结局呢?所有人都将根据其地位与能力付出代价,无论是统治者还是平民,无论是失职者、抛弃者还是阴谋家。所有人都将付出代价,而真主将拯救那些敬畏者:
“真主将使敬畏者获得拯救与成功,灾祸不降临他们,他们也不忧愁。”
倘若无法免于普遍的惩罚,那么至少在灾难面前保持坚定,并在复活日求得良心的清白。
我们的囚犯不是冰冷的数字,而是为他们的宗教和民族——也就是我们的宗教和民族——献出生命的英雄。囚犯是民族的宝贵财富,不要等到囚犯惨遭杀害的悲剧发生后,才去歌颂他们、写诗赞美他们或为他们哭泣。
如果虚伪的国际媒体对他们视而不见,那么你们就应当让他们的事业重焕生机,传颂他们的事迹,让全世界知道:我们的囚犯远比他们那两百名从地道中走出的囚犯珍贵得多。当初媒体对他们的健康状况关怀备至,世界各国为他们动用最具杀伤力的武器,并在加沙为他们制造了不分妇女、儿童和老人的大屠杀,这一切在全世界面前直播了长达一年多。
当我们的囚犯正遭受酷刑并等待被正式处决时,请让他们的事业重焕生机,让每一个理智的人都看清:那些对9350名囚犯保持沉默的“人权”主张,那些对他们定义下的350名被囚儿童视而不见的“儿童权利”主张,以及那些对53名被囚妇女装聋作哑的“妇女权利”主张,全都是虚伪的谎言。这些组织本就是罪行的共犯,又怎会不装聋作哑、视而不见呢?
传颂我们囚犯的事迹,在你们的聚会中提及他们,记住他们的名字,深入了解他们的故事:他们是谁?他们如何牺牲?他们付出了什么?他们为何如此行动?以他们为荣吧,以此激怒那些企图在我们及后代心中抹杀他们精神的敌人。
关注囚犯的事业,或许这能传达给他们,让他们知道自己的民族从未也绝不会忘记他们,他们的牺牲没有白费,并且有人将继续支援他们所捍卫的事业。传颂他们的事迹,让我们的子孙明白:穆斯林绝不会忘记自己的穆斯林兄弟,这个民族无论多么衰弱,都不会轻视自己的儿女与英雄。
请记住,“解救俘虏”(即营救囚犯)是最重大的宗教义务之一,也是接近真主的重要善功。让我们为此竭尽所能,即便有些人只能做到传颂他们的事业并为他们祈祷。今天,请你成为他们的声音,明日真主必在你患难时与你同在。
我们祈求真主保佑我们的囚犯和我们先知(愿主福安之)的夜行之地,襄助我们支援囚犯与圣地,不要因我们抛弃他们而降下普遍的惩罚。
愿真主的平安与慈悯降临于你们。