愿真主的平安与慈悯降临于你们。
尊敬的各位，前天我发表了一段关于穆罕默德·穆尔西博士逝世（或遇害）的言论，随后便去准备并讲授了一堂讲座。讲座结束后，我看到了许多评论，例如：“为何对这位代表真理的合法总统的哀悼如此冷淡？”还有人说：“你认为不应该为穆罕默德·穆尔西博士祈求慈悯吗？”部分评论带有挑衅意味，因此我选择暂缓讨论此事，不愿在这种充满紧张气氛的环境下发言，既不为了讨好任何人，也不畏惧任何人的挑衅。
现在我要说：尊敬的各位，我发帖的初衷是希望我们搁置分歧，作为穆斯林团结起来，共同关注暴政监狱中受压迫者整体的悲剧。但事与愿违，该帖子及其引发的误解反而成了内部争斗的导火索。因此，我将完整阐明我的立场，并提及存在分歧的问题，因为此刻这样做更有助于平息纷争。
我在教法上是否认为为穆罕默德·穆尔西博士祈求慈悯存在障碍？我是否像某些人声称的那样判定他为不信道者？答案是：不。我刚听到消息时就为他祈求了慈悯，那是在周一“阐明万事”节目的直播期间。可以核实一下消息吗？“BBC电台？”消息确凿。“消息确定吗？”100%确定。“穆罕默德·穆尔西在庭审期间去世？”他晕倒后随后离世。“确定吗？”是的。他当时要求向法官发言但遭拒绝，随后晕倒并去世。唯求真主襄助。我们祈求真主赐予他慈悯与宽恕。
当然，兄弟们，关注我从2012年走出政治孤立进入监狱时期的人应该明白。但即便如此，在此类情境下，我们不仅为他祈求慈悯与宽恕，也为全体穆斯林祈求，并祈求真主使他们免遭残暴罪犯监狱的迫害，获得拯救。
我们祈求尊大的真主治愈我们心中对那些如此压迫人民之人的愤懑。主啊！我们向你声明，与任何压迫穆斯林的行为划清界限。我们祈求尊大的真主，使各派别、各思想、各政党的穆斯林在暴政监狱中所遭受的一切，成为他们罪过的罚赎、品级的提升，使他们得以毫无罪过地觐见尊大的真主。真主足以使我们满足，他是最好的监护者。
主啊！求你惩治那些残暴的罪犯，求你慈悯我们已故的穆斯林兄弟，无论他们属于何种派别，只要他们认你独一，见证你的独一性并见证你先知的使命。求你使他们所遭受及正在遭受的一切成为他们罪过的罚赎，众世界的主啊！
但是，伊亚德博士，现在难道是提及对一位以这种方式遇害或离世的受压迫者的保留意见、分歧与错误的合适时机吗？我的回答是：不，现在不是合适的时候。此刻是穆斯林面对暴政应当团结的时刻。因此，在次日的帖子中，我并未谈论穆尔西博士本人，也未提及我对他的保留意见或对其变革方法的看法。在得知消息时，我哀悼了他（愿真主慈悯他）并提到了我的保留意见。而在次日的书面声明中，我将焦点从穆尔西博士个人及其错误上移开，转而关注更大、更重要的议题。
好吧，既然有人误解并将我们拉回关于穆尔西博士的原点，那就让我重新详细说明。我说：愿真主慈悯穆罕默德·穆尔西博士。同时，我向真主声明，与其方法中的错误划清界限，我曾从教法角度详细探讨过这些错误，也包括一些在此场合不宜提及的立场。我曾探望并慰问过他们，祈求真主解除他们及我们所有兄弟的苦难。
我为穆尔西博士祈求慈悯，是将他作为一名含冤离世的穆斯林来对待。他所遭受的压迫，实质上是压迫者与伊斯兰本身之间的矛盾，而非针对某个政党或团体。
但与此同时，我必须提醒：随着对穆尔西博士同情浪潮的涌现，“合法总统”捍卫“合法性”等术语再次浮出水面。我是否同意这些术语？当然不，我也不希望被误解为支持这些说法。我曾详细阐明，我不承认通过投票箱获取合法性。如果民众选择一名穆斯林、基督徒或无神论者，以违背真主律法的人为法律来统治他们，该当选者便成为“合法总统”，对此我绝不认可。
各位同胞，我们反抗的是个人对人类的奴役，而不是要用人类对自身私欲的奴役来取而代之，更不是通过民主的幻象与帷幕，去接受世界体系的奴役。
因此，目前有一种高调的论调，试图将对穆尔西博士的同情心引导至这些不合法的途径上，而这些途径已经浪费了许多热爱真主与宗教的穆斯林的生命与努力。甚至有人开始写道，穆尔西博士以这种方式离世，绝不会使我们放弃和平道路与和平斗争等等。显然，他们所谓的“和平”，意指我们继续在国际体系允许的游戏规则下，在民主的迷宫中打转。
尊敬的各位，我们为何不从错误中吸取教训呢？我们祈求真主宽恕犯错者，同时探寻正确的道路。因此，我哀悼穆尔西博士，是将其作为一名被暴政杀害的穆斯林来哀悼，而非将其视为“合法性”的代表，或其方法中“真理”的代表。
另一方面，也会有人反对这种祈求慈悯的行为，并质问：“他曾说过那样那样的话，你怎么还为他祈求慈悯？”然而，一个人的伊斯兰信仰若已确凿成立，除非有确凿证据，否则不能剥夺其穆斯林的身份。只要我们已阐明某些行为的严重性并予以拒绝，将穆斯林逐出伊斯兰的门槛是很宽的（即不应轻易判定叛教）。我们将在评论区放置一系列文章，纠正许多关于信仰、破坏信仰的事项以及阻止将穆斯林逐出宗教的概念。即使有人不能完全同意这些文章，至少也应使其能够宽容持不同意见者。
我是否在所有这些事情的判断上有所失误，未能把握正确的平衡？有可能。若我确有此类不当之处，我向真主求饶。我所求的只是尽我所能进行改良。若此后有人出于善意认为对我有所亏欠，我予以原谅，只望其能阐明真相，公正对待这贫弱的仆人，切勿因傲慢而固执于过错。
最后，尊敬的各位，尊大的真主说：“然后我使你遵循关于此事的常道，你当遵循它，不要顺从无知者的私欲。”创造天地万物的主宰的律法，与我们所不认可的民主及其他道路之间的区别，绝非可以含糊其辞或向民众混淆视听的小事。与此同时，我们也慈悯犯错的穆斯林，因为遵循圣行的大众既明辨真理，又慈悯众生。
尊敬的各位，请勿期望我会回复那些试图讨论各运动方法的评论。已在数十期节目和文章中详细阐述的内容，无法在此用寥寥数语概括，但我们将附上链接，有意者请自行查阅。
我们祈求尊大的真主慈悯他的仆人穆罕默德·穆尔西，慈悯在暴政监狱中离世的所有穆斯林，解除仍在狱中者的苦难。我们祈求清高的真主惩治压迫他们的人，使我们在今世共同坚守真理，后世在乐园中作为兄弟相向而坐，心中毫无怨恨。一切赞颂全归众世界的主。愿真主的平安与慈悯降临于你们。