愿真主的平安与慈悯降临于你们。
尊敬的各位，仰赖真主的恩典，翻译项目的第一阶段已顺利完成，即对目前已发布的五十三集《确信之旅》进行文字转录。志愿者兄弟们在校对机器转录、划分语句及同步时间轴方面付出了巨大的努力。愿真主赐予他们最优厚的回赐，并使他们的善功成为川流不息的施舍，加重他们善功天平的份量。
现在，如果您回看《确信之旅》的各集视频，将会发现所有视频都已配有同步字幕文本。
仰赖真主的意欲，这将带来诸多益处：
各位兄弟须知，仰赖真主的恩典，我们不断收到这样的留言：“观看这些视频后，我重新回归了伊斯兰”，“看完这些视频后，我心中的所有疑虑都消除了，并为自己的宗教感到自豪”，“曾经困扰我的种种疑惑在观看视频后烟消云散”。无论是《确信之旅》系列还是《女性》系列皆是如此。
大家可以想象，如果这些视频能以不同的语言传达给穆斯林与非穆斯林，且若真主意欲赐福其中并接纳我们的努力，那将产生何等深远的影响。
由于疫情的影响，我们曾一度中断了这两个系列的更新，期间穿插了关于疫情的节目、科学研究、大学讲座跟进以及其他个人事务。
但仰赖真主的意欲，我们不久将回归，先完成《女性》系列，随后继续更新《确信之旅》。
尊敬的各位，今天我们正式开放从阿拉伯语翻译至其他语言的志愿者招募，这是一个大家期盼已久的项目。
我们几乎每发布任何内容，都会看到有人呼吁翻译成其他语言，甚至连关于新冠病毒疫情的视频也是如此。
今天，我们终于启动这项期盼已久的工作。
招募的组别包括：
仰赖真主的意欲，我们将优先启动那些已具备上述角色志愿者的语言翻译工作。
尊敬的各位，再次强调，我们需要的不是资金捐赠。因为当我们宣布阿拉伯语文字转录项目时，许多兄弟曾表示愿意捐款。我们当时对他们说，现在也对大家说：愿真主赐福你们的财富，并接纳你们美好的举意。但我们真正需要的，仅仅是大家奉献时间与专业知识。
第一阶段已在认真奉献的志愿者努力下圆满完成，我们期盼仰赖真主的意欲，第二阶段也能同样顺利完成，无需任何资金投入。
我们将在评论区置顶放置一份报名表，供那些自认有能力长期参与的志愿者填写。
仰赖真主的意欲，我们也会另发一篇帖子公布该表格。
对于那些曾向我们发送过各种语言翻译稿件的兄弟们，我们收到过英语、法语、土耳其语、库尔德语等译稿。
我们恳请这些兄弟重新填写报名表，并将你们的译稿再次发送给督导团队。因为坦白说，我并未保存详细且整理有序的档案。
衷心希望大家能再次登记并发送这些译稿，愿真主赐福你们。
最后，即使是不参与翻译的兄弟姊妹们，这也是我们共同的事业，包括我和你们在内，每个人都有自己的角色。
请不要忘记在你们虔诚的祈祷中记念我们：祈求真主赐福、便利、护佑此项目，并使其传遍全世界；祈求真主接纳我们和你们的善功；祈愿我们在复活日能欣喜地看到这些成果化作善功记入我们的善功天平中；祈愿尊大的真主使我们与至爱的先知穆罕默德（愿真主赐福他并使他平安）相聚，我们传播他的宗教、捍卫他的圣行，并向全世界宣扬对他及其宗教的热爱。
愿真主的平安与慈悯降临于你们。